1 00:01:01,687 --> 00:01:02,771 Hallo, mijn liefste. 2 00:01:03,689 --> 00:01:04,898 Hallo, mama. 3 00:01:07,609 --> 00:01:09,194 Voelt u enige verbetering? 4 00:01:09,736 --> 00:01:10,946 Een beetje. 5 00:01:12,447 --> 00:01:14,616 - Raad eens? - Wat? 6 00:01:14,992 --> 00:01:16,368 Je grootvader is hier. 7 00:01:16,952 --> 00:01:19,580 Mam, kun je hem niet vertellen dat ik niet ziek ben? 8 00:01:19,955 --> 00:01:22,958 Je bent ziek. Dus hier is hij. 9 00:01:23,208 --> 00:01:24,710 Hij zal in mijn wang knijpen. 10 00:01:24,960 --> 00:01:26,336 Ik haat dat. 11 00:01:26,545 --> 00:01:28,130 Misschien niet. 12 00:01:28,881 --> 00:01:31,633 Hallo! Hoe is het met de patiënt? 13 00:01:36,054 --> 00:01:38,473 Ik denk dat ik jullie twee met rust laat. 14 00:01:38,807 --> 00:01:41,059 Ik heb een speciaal cadeau voor je meegebracht. 15 00:01:41,143 --> 00:01:42,811 - Wat is het? - Open het. 16 00:01:48,400 --> 00:01:50,360 - Een boek? - WAAR. 17 00:01:50,485 --> 00:01:53,739 Toen ik jouw leeftijd had, Boeken waren onze televisie. 18 00:01:53,822 --> 00:01:55,782 Dit is een bijzonder boek. 19 00:01:56,158 --> 00:01:59,286 Omdat het het boek was dat mijn vader had Hij leest het mij voor als ik ziek ben, 20 00:01:59,369 --> 00:02:01,830 Ik was het aan je vader aan het voorlezen. 21 00:02:01,913 --> 00:02:04,207 Vandaag zal ik het je voorlezen. 22 00:02:05,250 --> 00:02:07,794 -Is er iets met sport? -Maak je een grapje? 23 00:02:08,253 --> 00:02:11,757 zwaardduel, gevecht, marteling, wraak, 24 00:02:11,840 --> 00:02:15,677 Reuzen, monsters, achtervolgingen en ontsnappingen, 25 00:02:15,761 --> 00:02:18,305 Ware liefde en wonderen. 26 00:02:18,513 --> 00:02:22,142 Ziet er niet slecht uit. Ik zal proberen alert te blijven. 27 00:02:23,018 --> 00:02:25,604 Nou, heel erg bedankt. Dat is erg aardig van je. 28 00:02:26,271 --> 00:02:28,774 Jouw vertrouwen in mij is overweldigend. 29 00:02:29,942 --> 00:02:30,859 Oké. 30 00:02:31,902 --> 00:02:33,737 ‘De prinsessenbruid. 31 00:02:35,781 --> 00:02:38,825 Geschreven door S. Morgenstern. Deel één. 32 00:02:40,077 --> 00:02:44,331 Buttercup groeide op op een kleine boerderij Op het platteland van Florin. 33 00:02:44,581 --> 00:02:47,250 Haar favoriete tijdverdrijf was paardrijden 34 00:02:47,334 --> 00:02:50,462 En het lastigvallen van de boerenjongen die daar werkte. 35 00:02:50,545 --> 00:02:54,383 Zijn naam was Wesley, Maar ze noemde hem nooit bij zijn naam.” 36 00:02:54,716 --> 00:02:56,635 Is dat geen geweldig begin? 37 00:02:57,469 --> 00:02:59,638 Ja, het is echt goed. 38 00:03:00,222 --> 00:03:04,476 'Er was niets dat Boterbloem plezier gaf 'Net zoals het dicteren van bevelen aan Wesley.' 39 00:03:04,977 --> 00:03:07,896 Boerenjongen, verf het zadel van mijn paard. 40 00:03:08,605 --> 00:03:10,857 Ik wil mijn gezicht er morgenochtend in zien stralen. 41 00:03:11,358 --> 00:03:12,526 Zoals je wilt. 42 00:03:16,029 --> 00:03:18,699 ‘(Zoals je wilt) was het enige wat hij op een dag zei.’ 43 00:03:22,077 --> 00:03:24,413 Boerenjongen, vul deze met water. 44 00:03:26,665 --> 00:03:27,541 Alsjeblieft? 45 00:03:28,667 --> 00:03:29,835 Zoals je wilt. 46 00:03:34,464 --> 00:03:38,760 “Die dag was ik stomverbaasd toen ik erachter kwam Toen hij zei (zoals je wilt) 47 00:03:39,010 --> 00:03:40,929 Hij bedoelde (ik hou van je.) 48 00:03:43,557 --> 00:03:48,562 Het meest verbazingwekkende was de dag dat ik het besefte Ze houdt ook van hem.’ 49 00:03:50,397 --> 00:03:51,231 Hé boerenjongen. 50 00:03:57,446 --> 00:03:58,780 Wil je mij die kruik brengen? 51 00:04:14,546 --> 00:04:15,881 Zoals je wilt. 52 00:04:26,433 --> 00:04:27,976 Wachten. 53 00:04:28,185 --> 00:04:30,896 Wat is dit? Probeer je mij te misleiden? 54 00:04:31,229 --> 00:04:32,898 Waar zijn de sporten? 55 00:04:34,191 --> 00:04:35,775 Is dit een kusboek? 56 00:04:35,984 --> 00:04:37,568 Wacht maar. 57 00:04:37,736 --> 00:04:39,362 Wanneer wordt het verhaal geweldig? 58 00:04:39,446 --> 00:04:42,115 Nou, wees geduldig. Laat mij lezen. 59 00:04:43,033 --> 00:04:45,243 Wesley had geen geld om te trouwen. 60 00:04:45,327 --> 00:04:47,704 Dus pakte hij zijn weinige bezittingen in en verliet de boerderij 61 00:04:47,788 --> 00:04:49,664 Om zijn geluk over de zee te zoeken. 62 00:04:50,290 --> 00:04:53,168 Dat was een heel emotioneel moment "Voor Boterbloem." 63 00:04:53,251 --> 00:04:55,629 Ik kan dit niet geloven. 64 00:04:56,421 --> 00:04:58,715 Ik ben bang dat ik je niet meer zal zien. 65 00:04:59,508 --> 00:05:00,884 Natuurlijk zul je mij zien. 66 00:05:02,052 --> 00:05:04,179 Maar wat als er iets ergs met je gebeurt? 67 00:05:07,682 --> 00:05:08,934 Luister hier nu naar. 68 00:05:10,769 --> 00:05:12,604 Ik zal altijd voor je komen. 69 00:05:14,106 --> 00:05:15,816 Maar hoe weet je dat zeker? 70 00:05:17,109 --> 00:05:18,401 Dit is ware liefde. 71 00:05:20,612 --> 00:05:22,364 Denk je dat dit elke dag gebeurt? 72 00:05:34,626 --> 00:05:36,878 'Wesley heeft zijn bestemming niet bereikt. 73 00:05:36,962 --> 00:05:40,340 Zijn schip werd aangevallen Door de gevreesde piraat Roberts, 74 00:05:40,423 --> 00:05:42,592 Die nooit een gevangene levend achterliet. 75 00:05:42,926 --> 00:05:45,554 Toen Buttercup het nieuws hoorde Hij heeft Wesley vermoord... 76 00:05:45,637 --> 00:05:47,514 Gedood worden door piraten is een goede zaak. 77 00:05:47,597 --> 00:05:49,891 “...Ik ging naar haar kamer en sloot de deur. 78 00:05:50,142 --> 00:05:52,811 Ze heeft dagenlang niet geslapen of gegeten." 79 00:05:53,895 --> 00:05:55,689 Ik zal nooit meer verliefd worden. 80 00:06:01,778 --> 00:06:04,406 “Na 5 jaar Het was het stadsplein van Florin. 81 00:06:04,489 --> 00:06:07,284 Vol met mensen als nooit tevoren Om een aankondiging te horen 82 00:06:07,367 --> 00:06:10,370 Prins Grote (Humperdinck) Over zijn toekomstige bruid. 83 00:06:20,088 --> 00:06:21,756 Mijn mensen, 84 00:06:22,215 --> 00:06:23,884 Over een maand, 85 00:06:23,967 --> 00:06:27,971 Ons land viert zijn 500ste verjaardag. 86 00:06:28,096 --> 00:06:29,890 Bij zonsondergang die dag, 87 00:06:30,140 --> 00:06:32,142 Ik ga met een dame trouwen 88 00:06:32,309 --> 00:06:35,687 Dat waren ooit gewone mensen zoals jij. 89 00:06:35,979 --> 00:06:41,568 Maar zo zul je het nu waarschijnlijk niet vinden. 90 00:06:41,860 --> 00:06:45,322 - Wil je haar ontmoeten? - Ja! 91 00:06:45,822 --> 00:06:47,115 Mijn mensen, 92 00:06:48,408 --> 00:06:51,620 Prinses Boterbloem! 93 00:07:12,766 --> 00:07:15,518 De leegte van Boterbloem deed haar wegkwijnen. 94 00:07:16,061 --> 00:07:17,354 Hoewel de wet van het land 95 00:07:17,437 --> 00:07:19,689 Subsidies (Humperdinck) Het recht om zijn bruid te kiezen, 96 00:07:20,315 --> 00:07:22,359 Maar ze hield niet van hem. 97 00:07:27,489 --> 00:07:31,284 Ondanks de geruststelling van Humperdinck, Dat haar liefde voor hem zou toenemen, 98 00:07:31,368 --> 00:07:34,496 Maar dat is de enige vreugde die ik vond Ze reed elke dag paard.” 99 00:07:47,509 --> 00:07:48,760 Mogen wij even spreken, mevrouw? 100 00:07:50,262 --> 00:07:53,723 Wij zijn niets anders dan arme, verdwaalde circusartiesten. 101 00:07:54,015 --> 00:07:56,309 Is er hier een dorp in de buurt? 102 00:07:56,685 --> 00:07:59,604 Er is hier niets in de buurt, Niet kilometers ver. 103 00:08:00,355 --> 00:08:02,941 Er zal dus niemand zijn om je geschreeuw te horen. 104 00:08:10,949 --> 00:08:11,992 Wat verscheur je? 105 00:08:12,075 --> 00:08:14,995 Een stuk stof van een officiersuniform In het Guldenleger. 106 00:08:15,745 --> 00:08:16,746 Wie is "Gulden"? 107 00:08:16,955 --> 00:08:20,417 Het land aan de overkant van de zee. Florins aartsvijand. 108 00:08:20,625 --> 00:08:21,501 Ga! 109 00:08:22,502 --> 00:08:25,880 Zodra het paard het kasteel bereikt, Het doek zal de prins achterdochtig maken 110 00:08:25,964 --> 00:08:28,300 Dat de Gilderians zijn geliefde hadden ontvoerd. 111 00:08:28,758 --> 00:08:31,219 Als hij haar lichaam aan de grens met de Gulden vindt, 112 00:08:31,303 --> 00:08:33,763 Zijn vermoedens zullen volledig worden bevestigd. 113 00:08:34,264 --> 00:08:36,349 Ze heeft nooit iets gezegd over het vermoorden van iemand. 114 00:08:36,725 --> 00:08:39,269 Ik heb jou ingehuurd om mij te helpen de oorlog te beginnen. 115 00:08:39,352 --> 00:08:43,565 Het is een majestueus werkgebied Met een grote en eeuwenoude traditie. 116 00:08:44,065 --> 00:08:47,110 Ik denk niet dat het doden van een onschuldig meisje juist is. 117 00:08:47,360 --> 00:08:52,365 Ben ik gek of is jouw tong... Heeft hij het woord 'ik denk' verkeerd gespeld? 118 00:08:52,657 --> 00:08:56,201 Ik heb je niet ingehuurd om je hersens te gebruiken O nijlpaard van de uitgestrekte landen! 119 00:08:56,494 --> 00:08:57,912 Ik ben het eens met Fysica. 120 00:08:58,580 --> 00:09:00,456 De dronkaard sprak. 121 00:09:00,749 --> 00:09:03,126 Wat er met haar gebeurt, zijn jouw zaken niet. 122 00:09:03,460 --> 00:09:04,544 Ik zal haar vermoorden. 123 00:09:04,627 --> 00:09:06,671 Onthoud dit en vergeet het nooit! 124 00:09:07,088 --> 00:09:09,424 Toen ik je vond, was ik een dronkaard, kwijlend, 125 00:09:09,507 --> 00:09:11,676 En je kon geen cognac kopen! 126 00:09:11,885 --> 00:09:13,428 Jij ook! 127 00:09:13,678 --> 00:09:15,805 Zonder vrienden en zonder geest. 128 00:09:15,889 --> 00:09:18,058 Je bent hulpeloos en hopeloos! 129 00:09:18,141 --> 00:09:21,436 Wil je dat ik je terugbreng naar waar je was? 130 00:09:21,519 --> 00:09:24,439 Werkloos in Groenland? 131 00:09:37,327 --> 00:09:41,831 Dat Vizzini een scène kon maken. 132 00:09:42,457 --> 00:09:44,084 "Plop..." 133 00:09:44,501 --> 00:09:47,087 Ik denk dat hij graag tegen ons schreeuwt. 134 00:09:47,379 --> 00:09:50,715 Hij bedoelt waarschijnlijk geen kwaad. 135 00:09:52,092 --> 00:09:55,595 Er zit heel weinig schattigheid in. 136 00:09:56,471 --> 00:09:58,306 Je hebt een groot talent voor rijmende woorden. 137 00:09:58,681 --> 00:10:01,309 Ja, soms. 138 00:10:01,518 --> 00:10:02,727 Dat is genoeg! 139 00:10:03,144 --> 00:10:05,355 Lichaamsbouw, liggen er stenen verderop? 140 00:10:05,772 --> 00:10:08,066 Als er rotsen waren, zouden we allemaal sterven. 141 00:10:08,149 --> 00:10:10,443 Stop nu met het zeggen van rijmende woorden, Ik meen het! 142 00:10:10,693 --> 00:10:12,487 Wil iemand pinda's? 143 00:10:22,288 --> 00:10:23,790 Tegen zonsopgang bereiken we de kliffen. 144 00:10:26,084 --> 00:10:27,210 Waarom doe je dat? 145 00:10:28,211 --> 00:10:29,796 Om er zeker van te zijn dat niemand ons volgt. 146 00:10:30,088 --> 00:10:32,298 Dat zou onredelijk zijn. 147 00:10:32,382 --> 00:10:35,427 Ondanks wat je denkt, word je gepakt. 148 00:10:35,760 --> 00:10:38,888 En wanneer dat gebeurt, De prins zal jullie allemaal ophangen. 149 00:10:39,264 --> 00:10:41,558 Van alle nekken Op deze boot, Hoogheid, 150 00:10:41,933 --> 00:10:44,394 Het is uw nek waar u zich zorgen over moet maken. 151 00:10:49,399 --> 00:10:50,608 Stop daarmee! 152 00:10:50,692 --> 00:10:53,111 Wij kunnen ontspannen. Het is bijna voorbij. 153 00:10:53,194 --> 00:10:54,863 Weet je zeker dat niemand ons volgt? 154 00:10:54,946 --> 00:10:57,866 Zoals ik je al vertelde, volkomen zonder enige twijfel 155 00:10:57,949 --> 00:11:00,201 Op alle niveaus, Dat zou onredelijk zijn. 156 00:11:00,452 --> 00:11:02,203 Niemand weet wat we in Gulden hebben gedaan. 157 00:11:02,370 --> 00:11:05,165 Het kon niemand in Florin zijn. Hij kwam zo snel hier. 158 00:11:08,376 --> 00:11:10,253 Uit nieuwsgierigheid: waarom vraag je dat? 159 00:11:10,503 --> 00:11:14,549 Niets. Maar ik keek plotseling achterom En daar zag ik iets. 160 00:11:14,632 --> 00:11:15,592 Wat? 161 00:11:23,766 --> 00:11:27,187 Hoogstwaarschijnlijk is hij een lokale visser Op een nachtcruise 162 00:11:27,270 --> 00:11:29,981 In wateren besmet met paling. 163 00:11:31,858 --> 00:11:32,692 Wat? 164 00:11:33,109 --> 00:11:34,485 Ga het halen! 165 00:11:34,569 --> 00:11:35,945 Ik kan niet zwemmen. 166 00:11:36,738 --> 00:11:38,072 Ik zwem gewoon op zijn hondjes. 167 00:11:40,366 --> 00:11:41,826 Verander richting links! 168 00:11:44,996 --> 00:11:47,081 Naar links! 169 00:11:54,547 --> 00:11:57,467 Weet u hoe dat eruit ziet, Hoogheid? 170 00:11:57,884 --> 00:12:00,136 Die schreeuwende palingen! 171 00:12:00,470 --> 00:12:02,680 Als je me niet gelooft, wacht dan gewoon. 172 00:12:02,764 --> 00:12:08,269 Ze schreeuwt altijd harder Wanneer je op het punt staat een menselijk lichaam te verslinden! 173 00:12:11,564 --> 00:12:16,110 Als ik nu terugzwem, beloof ik dat ik je geen pijn zal doen. 174 00:12:16,236 --> 00:12:19,489 Ik betwijfel of je een soortgelijk aanbod krijgt Van palingvissen. 175 00:12:29,207 --> 00:12:31,668 De paling at haar deze keer niet op. 176 00:12:32,752 --> 00:12:35,088 - Wat? - De palingen aten ze niet. 177 00:12:35,296 --> 00:12:37,966 Ik leg je dit uit omdat je nerveus lijkt. 178 00:12:39,425 --> 00:12:40,843 Ik was niet zenuwachtig. 179 00:12:42,679 --> 00:12:46,724 Oké, misschien was ik een beetje ongerust Maar dat is niet hetzelfde. 180 00:12:47,058 --> 00:12:49,185 Omdat we nu kunnen stoppen als je wilt. 181 00:12:49,519 --> 00:12:52,981 Nee, je kunt nog wat meer lezen als je wilt. 182 00:12:55,066 --> 00:12:57,402 ‘Weet u hoe dat eruit ziet, Hoogheid? 183 00:12:58,027 --> 00:12:59,779 Die schreeuwende palingen.” 184 00:12:59,862 --> 00:13:01,030 Dat hebben we meegemaakt, opa. 185 00:13:01,114 --> 00:13:02,282 Ik heb het al gelezen. 186 00:13:03,241 --> 00:13:05,201 O mijn God. Dat deed ik. 187 00:13:05,285 --> 00:13:07,787 Het spijt me. Neem me niet kwalijk. 188 00:13:07,996 --> 00:13:09,914 Oké. Laten we eens kijken. 189 00:13:09,998 --> 00:13:12,375 Ze lag in het water. Ze werd achtervolgd door een paling. 190 00:13:12,458 --> 00:13:16,504 Ze was doodsbang. De paling begon haar aan te vallen, en toen... 191 00:13:19,090 --> 00:13:21,050 Zet haar gewoon neer. 192 00:13:26,389 --> 00:13:30,560 -Ik denk dat het dichtbij komt. -Wij hebben er niets mee te maken! Zeil! 193 00:13:31,269 --> 00:13:33,354 Ik neem aan dat je denkt dat je moedig bent, nietwaar? 194 00:13:34,063 --> 00:13:35,815 Vergeleken met slechts enkelen. 195 00:13:42,155 --> 00:13:44,532 Kijk! Hij loopt voor op ons! 196 00:13:45,074 --> 00:13:47,368 Ik vraag me af of het gebruikt wordt Dezelfde wind die wij gebruiken. 197 00:13:47,535 --> 00:13:50,955 Wat het ook is, het is te laat. Zien? 198 00:13:53,416 --> 00:13:55,460 "De kliffen van waanzin"! 199 00:13:55,960 --> 00:13:57,086 Haast! 200 00:13:57,754 --> 00:13:59,422 Beweeg het zeil! 201 00:13:59,589 --> 00:14:01,799 En dat andere zeil! 202 00:14:03,843 --> 00:14:04,677 Verplaats het! 203 00:14:09,849 --> 00:14:12,935 Wij zijn veilig. Alleen de natuurkunde is sterk genoeg Om ons naar boven te brengen. 204 00:14:13,019 --> 00:14:16,064 Hij zal 4 uur moeten varen Tot hij een haven vindt. 205 00:15:01,609 --> 00:15:02,694 Hij klimt in het touw, 206 00:15:03,986 --> 00:15:05,405 Hij nadert ons. 207 00:15:05,988 --> 00:15:07,323 Ongelooflijk. 208 00:15:10,034 --> 00:15:12,954 - Schiet op! - Ik dacht dat ik sneller was. 209 00:15:13,037 --> 00:15:15,289 Je wordt verondersteld machtig te zijn. 210 00:15:15,373 --> 00:15:18,876 Jij bent de legendarische grote reus! En toch komt hij naar ons toe! 211 00:15:18,960 --> 00:15:22,588 Ik vervoer 3 personen Hij draagt alleen zichzelf. 212 00:15:22,672 --> 00:15:23,881 Ik accepteer geen excuses. 213 00:15:23,965 --> 00:15:26,342 Ik zal het zelf moeten ontdekken Een nieuwe reus. 214 00:15:26,509 --> 00:15:29,303 Zeg dat niet, Vizzini. Alsjeblieft? 215 00:15:34,726 --> 00:15:38,312 Heb ik u duidelijk gemaakt dat uw baan op het spel staat? 216 00:16:39,540 --> 00:16:41,250 Hij heeft hele sterke armen. 217 00:16:43,294 --> 00:16:46,506 Is hij niet gevallen? onredelijk 218 00:16:46,964 --> 00:16:48,508 Je blijft dat woord gebruiken. 219 00:16:48,758 --> 00:16:51,093 Ik denk niet dat het betekent wat jij denkt dat het betekent. 220 00:16:53,346 --> 00:16:55,348 O mijn God. Hij is aan het klimmen. 221 00:16:56,182 --> 00:17:00,061 Wat het ook was, hij zag ons duidelijk Met de prinses moet hij daarom sterven. 222 00:17:00,144 --> 00:17:01,354 Jij, draag het. 223 00:17:01,437 --> 00:17:03,105 We gaan naar de Guldengrens. 224 00:17:03,189 --> 00:17:07,068 Sluit je bij ons aan als hij sterft. Als het valt, is dat goed. Als dat niet het geval is, gebruik dan je zwaard. 225 00:17:08,110 --> 00:17:09,487 Ik zal hem bevechten met mijn linkerhand. 226 00:17:09,695 --> 00:17:11,614 Je weet hoe haast we hebben! 227 00:17:11,697 --> 00:17:13,699 Dit is de enige manier die mij tevreden kan stellen. 228 00:17:13,783 --> 00:17:16,661 Als ik mijn rechterhand gebruik Ik zal hem snel vermoorden. 229 00:17:16,744 --> 00:17:18,454 Doe wat je wilt. 230 00:17:26,044 --> 00:17:26,920 Pas op. 231 00:17:27,170 --> 00:17:29,005 Overtuigers zijn niet te vertrouwen. 232 00:17:30,716 --> 00:17:32,301 Ik wacht! 233 00:17:45,523 --> 00:17:46,439 Hallo! 234 00:17:50,611 --> 00:17:51,696 Ga je langzaam vooruit? 235 00:17:52,488 --> 00:17:55,741 Luister, ik wil niet onbeleefd zijn, Maar dit is niet zo eenvoudig als het lijkt, 236 00:17:55,825 --> 00:17:58,411 Ik zou het dus op prijs stellen als je me niet meer afleidt. 237 00:17:58,703 --> 00:18:00,037 - Sorry. - Bedankt. 238 00:18:10,256 --> 00:18:12,383 Ik neem aan dat je je voortgang niet kunt versnellen? 239 00:18:12,800 --> 00:18:16,345 Als je ook haast hebt, Je kunt mij een touw of een boomtak laten vallen 240 00:18:16,429 --> 00:18:18,556 Of zoek iets nuttigs om te doen. 241 00:18:19,724 --> 00:18:22,977 Dat kan ik. Ik denk dat ik hier een touw heb. 242 00:18:23,060 --> 00:18:25,229 Maar ik denk niet dat je mijn hulp accepteert 243 00:18:25,354 --> 00:18:27,315 Omdat ik hier ben om je te vermoorden. 244 00:18:28,149 --> 00:18:30,568 Het verslechtert onze relatie echt. 245 00:18:30,860 --> 00:18:35,114 Maar ik beloof dat ik je niet zal vermoorden Totdat je de top bereikt. 246 00:18:35,698 --> 00:18:39,243 Dat is heel comfortabel, Maar ik ben bang dat je zult moeten wachten. 247 00:18:39,744 --> 00:18:40,953 Ik haat wachten. 248 00:18:42,121 --> 00:18:44,165 Dat kan ik je als Spanjaard beloven. 249 00:18:44,373 --> 00:18:47,752 Niet goed. Ik ken veel Spanjaarden. 250 00:18:48,336 --> 00:18:49,921 Is er een manier waarop je mij kunt vertrouwen? 251 00:18:50,338 --> 00:18:52,048 Niets in mijn gedachten. 252 00:18:52,840 --> 00:18:55,927 Ik zweer op de geest van mijn vader, Domingo Montoya. 253 00:18:56,761 --> 00:18:58,554 Dat je levend de top zult bereiken. 254 00:18:59,513 --> 00:19:00,681 Gooi mij het touw. 255 00:19:30,628 --> 00:19:31,545 Bedankt. 256 00:19:32,588 --> 00:19:35,091 We wachten tot je klaar bent. 257 00:19:36,217 --> 00:19:37,635 Nogmaals bedankt. 258 00:19:50,982 --> 00:19:52,858 Het is niet mijn bedoeling om op te dringen, 259 00:19:53,693 --> 00:19:54,902 Maar is het mogelijk, 260 00:19:54,986 --> 00:19:57,405 Heeft u toevallig 6 vingers aan uw rechterhand? 261 00:19:59,281 --> 00:20:01,242 Beginnen gesprekken altijd zo? 262 00:20:01,909 --> 00:20:04,912 Mijn vader werd afgeslacht door een man met zes vingers. 263 00:20:11,043 --> 00:20:13,129 Mijn vader was een groot zwaardsmid. 264 00:20:13,963 --> 00:20:16,507 Toen kwam de man met 6 vingers naar hem toe Hij vroeg hem om een ​​speciaal zwaard. 265 00:20:16,590 --> 00:20:18,134 Mijn vader stemde ermee in zijn verzoek uit te voeren. 266 00:20:20,094 --> 00:20:22,430 Hij heeft een jaar lang gezwoegd voordat hij het af had. 267 00:20:32,565 --> 00:20:34,025 Ik heb nog nooit zoiets gezien. 268 00:20:35,985 --> 00:20:38,904 De man met zes vingers kwam terug en eiste het. 269 00:20:39,238 --> 00:20:41,991 Maar wel tegen een tiende van de afgesproken prijs. 270 00:20:42,575 --> 00:20:44,368 Mijn vader weigerde toen. 271 00:20:44,910 --> 00:20:48,831 Zonder een woord te zeggen, De man met zes vingers stak zijn zwaard in zijn hart. 272 00:20:50,291 --> 00:20:51,709 Ik hou van mijn vader. 273 00:20:52,209 --> 00:20:55,254 Dus daagde ik natuurlijk zijn moordenaar uit voor een duel. 274 00:20:56,839 --> 00:20:57,798 Maar ik faalde. 275 00:20:59,675 --> 00:21:01,761 De man met zes tenen liet me levend achter. 276 00:21:03,554 --> 00:21:05,181 Maar hij gaf mij dit. 277 00:21:08,225 --> 00:21:09,226 Hoe oud was je? 278 00:21:09,643 --> 00:21:11,228 Ik was 11 jaar oud. 279 00:21:12,313 --> 00:21:14,106 Toen mijn terugkeer intens werd, 280 00:21:14,690 --> 00:21:18,152 Ik wijdde mijn leven aan het studeren van schermen. 281 00:21:18,778 --> 00:21:23,240 Zodat ik niet faal als ik hem de volgende keer ontmoet. 282 00:21:24,492 --> 00:21:27,411 Ik zal opstaan tegen de man met zes vingers en zeggen... 283 00:21:28,245 --> 00:21:32,333 "Hallo. Mijn naam is Inigo Montoya." 284 00:21:33,125 --> 00:21:34,752 Jij hebt mijn vader vermoord. 285 00:21:35,669 --> 00:21:37,505 Bereid je voor om te sterven.” 286 00:21:39,215 --> 00:21:41,342 Heb je niets anders gedaan dan zwaardvechten studeren? 287 00:21:42,301 --> 00:21:44,553 De laatste tijd wordt hij steeds meer door zijn studie achtervolgd. 288 00:21:45,262 --> 00:21:47,181 Maar ik kan het niet vinden. 289 00:21:47,264 --> 00:21:50,434 Het is nu 20 jaar geleden. Ik begon het vertrouwen te verliezen. 290 00:21:50,518 --> 00:21:52,728 Ik werk voor Vizzini om de kost te verdienen. 291 00:21:52,812 --> 00:21:54,814 Wraak levert niet veel geld op. 292 00:21:57,149 --> 00:21:59,944 Nou, ik hoop dat je het ooit zult vinden. 293 00:22:00,402 --> 00:22:01,237 Ben je dan klaar? 294 00:22:01,320 --> 00:22:02,988 Of je er nu klaar voor bent of niet, Je hebt mij heel veel recht gedaan. 295 00:22:03,447 --> 00:22:06,450 Je lijkt me een respectabele man. Ik haat het om je te vermoorden. 296 00:22:06,742 --> 00:22:09,370 Je lijkt me een fatsoenlijke man. En ik haat het om dood te gaan. 297 00:22:10,996 --> 00:22:11,914 Laten we beginnen. 298 00:22:44,864 --> 00:22:46,782 Je gebruikt de Bonetti-verdediging. Tegen mij, toch? 299 00:22:47,241 --> 00:22:49,493 Ik vond het passend gezien het rotsachtige terrein. 300 00:22:49,952 --> 00:22:50,786 Natuurlijk. 301 00:22:50,870 --> 00:22:52,663 Je verwachtte ongetwijfeld dat ik zou vechten Cabo Vero-stijl. 302 00:22:52,746 --> 00:22:53,581 Natuurlijk. 303 00:22:53,706 --> 00:22:56,959 Maar dat vind ik Thibault Verslaat Cabo Vero, vind je niet? 304 00:22:58,502 --> 00:23:00,379 Tenzij de vijand zijn karakter bestudeert. 305 00:23:02,339 --> 00:23:03,507 Dat is wat ik deed. 306 00:23:08,888 --> 00:23:10,723 -Je bent geweldig. - Bedankt. 307 00:23:10,806 --> 00:23:12,308 Ik heb hard gewerkt om zo te zijn. 308 00:23:12,600 --> 00:23:14,351 Ik geef toe dat jij beter bent dan ik. 309 00:23:14,768 --> 00:23:17,813 - Waarom lach je dan? - Omdat ik iets weet wat jij niet weet. 310 00:23:18,147 --> 00:23:19,064 En wat is het? 311 00:23:19,148 --> 00:23:20,608 Ik ben niet linkshandig. 312 00:23:32,578 --> 00:23:35,497 -Je bent geweldig. - Natuurlijk zal ik dat doen na 20 jaar oefenen. 313 00:23:36,165 --> 00:23:38,959 -Er is iets dat ik je moet vertellen. - Zeg eens. 314 00:23:40,044 --> 00:23:41,629 Ik ben ook niet linkshandig. 315 00:24:08,447 --> 00:24:09,657 Wie ben je? 316 00:24:10,032 --> 00:24:11,283 Ik ben geen persoon van belang. 317 00:24:11,617 --> 00:24:12,868 Ik zou het moeten weten. 318 00:24:13,285 --> 00:24:14,620 Wennen aan teleurstellingen. 319 00:24:15,412 --> 00:24:16,288 Oké. 320 00:24:59,123 --> 00:25:00,374 Dood mij snel. 321 00:25:01,125 --> 00:25:02,751 Ik wil graag een klein litteken achterlaten 322 00:25:02,835 --> 00:25:04,336 Op het gezicht van een ervaren zwaardvechter zoals jij. 323 00:25:04,586 --> 00:25:07,131 Maar ik kan je ook niet dwingen mij te volgen... 324 00:25:11,343 --> 00:25:14,096 Begrijp het alstublieft Ik heb het grootste respect voor je. 325 00:25:26,025 --> 00:25:27,484 Ongelooflijk! 326 00:25:27,985 --> 00:25:28,861 Geef het aan mij. 327 00:25:28,944 --> 00:25:31,113 - Vang ons snel. - Wat zal ik doen? 328 00:25:31,405 --> 00:25:33,741 Maak hem af op jouw manier! 329 00:25:33,824 --> 00:25:36,368 Goed. Op mijn manier. Bedankt, Vizzini. 330 00:25:37,703 --> 00:25:38,996 Welke weg is mijn weg? 331 00:25:39,872 --> 00:25:42,624 Pak een van die stenen op. Verstop je achter de rots. 332 00:25:42,708 --> 00:25:45,753 De man in het zwart zal komen Een paar minuten later rende hij de hoek om. 333 00:25:45,836 --> 00:25:49,631 Zodra je zijn hoofd ziet, sla hem met de steen! 334 00:25:51,550 --> 00:25:54,053 Mijn manier van doen is niet erg beleefd. 335 00:26:23,373 --> 00:26:24,833 Ik deed het opzettelijk. 336 00:26:25,584 --> 00:26:26,710 Ik hoefde geen fout te maken. 337 00:26:27,377 --> 00:26:28,378 Ik geloof je. 338 00:26:29,963 --> 00:26:31,381 Wat gaat er nu gebeuren dan? 339 00:26:31,965 --> 00:26:34,093 Wij zullen tegenover elkaar staan ​​zoals de Heer voor ons heeft bestemd. 340 00:26:34,176 --> 00:26:37,596 Beleefd. Geen trucs of wapens. 341 00:26:37,930 --> 00:26:39,515 Vaardigheid versus alleen vaardigheid. 342 00:26:40,140 --> 00:26:41,016 Bedoel je, 343 00:26:41,767 --> 00:26:43,227 Dat jij je steen laat zakken en ik mijn zwaard laat zakken 344 00:26:43,310 --> 00:26:45,646 We proberen elkaar te vermoorden Zoals beschaafde mensen? 345 00:26:46,438 --> 00:26:47,898 Ik kan je nu vermoorden. 346 00:26:48,398 --> 00:26:49,817 Eerlijk gezegd... 347 00:26:50,526 --> 00:26:53,445 Ik denk dat de kansen waarschijnlijk zullen zijn In uw voordeel in man-tegen-man-gevechten. 348 00:26:53,862 --> 00:26:56,490 Het is niet mijn schuld dat ik de grootste en sterkste ben. 349 00:26:57,157 --> 00:26:58,700 Ik sport niet eens. 350 00:27:18,804 --> 00:27:21,390 Luister naar mij, verspil je je tijd met mij? Gewoon of wat? 351 00:27:21,557 --> 00:27:23,976 Ik wil dat je het gevoel krijgt dat het goed met je gaat. 352 00:27:24,143 --> 00:27:25,936 Ik haat het als mensen beschaamd sterven. 353 00:27:28,564 --> 00:27:29,565 Je bent snel. 354 00:27:30,107 --> 00:27:32,234 - Dat is ook maar goed. - Waarom draag je een masker? 355 00:27:32,442 --> 00:27:34,736 Heeft zuur je gezicht verbrand of zoiets? 356 00:27:34,820 --> 00:27:36,572 Nee, maar het is wel heel comfortabel. 357 00:27:36,655 --> 00:27:38,740 Ik denk dat iedereen terug zal komen Maskers in de toekomst. 358 00:27:43,120 --> 00:27:45,914 Ik begrijp nu waarom hij mij zoveel problemen bezorgde. 359 00:27:48,333 --> 00:27:50,627 Waarom denk je? 360 00:27:50,711 --> 00:27:56,091 Ik heb al heel lang niet meer tegen één persoon gevochten. 361 00:27:57,426 --> 00:27:59,761 Ik ben gespecialiseerd in groepsgevechten. 362 00:27:59,970 --> 00:28:04,266 Ik vecht tegen bendes voor goede doelen Lokaal, dat soort dingen. 363 00:28:06,226 --> 00:28:09,188 Waarom zou dat een verschil moeten maken? 364 00:28:09,271 --> 00:28:10,439 Zoals je kunt zien, 365 00:28:10,856 --> 00:28:14,067 Tijdens het vechten gebruik je verschillende bewegingen 366 00:28:14,484 --> 00:28:18,697 6 mensen meer dan wanneer 367 00:28:19,448 --> 00:28:22,743 Je zorgen maken over één persoon. 368 00:28:35,839 --> 00:28:38,467 Ik ben niet jaloers op je hoofdpijn Wat zal er met je gebeuren als je wakker wordt. 369 00:28:39,009 --> 00:28:43,222 Maar voor nu, Ontspan en droom van grote vrouwen. 370 00:29:01,156 --> 00:29:04,910 Hier was een sterk duel. 371 00:29:07,621 --> 00:29:09,206 Het strekte zich uit over de hele plaats. 372 00:29:09,873 --> 00:29:11,500 Ze waren allebei deskundigen. 373 00:29:11,875 --> 00:29:14,127 Wie heeft gewonnen? Hoe eindigde het? 374 00:29:14,795 --> 00:29:17,673 De verliezer vluchtte alleen, 375 00:29:19,258 --> 00:29:20,384 Maar de winnaar... 376 00:29:21,552 --> 00:29:24,930 Volg die voetafdrukken richting Guilder. 377 00:29:25,430 --> 00:29:26,723 Traceren we ze nu? 378 00:29:27,849 --> 00:29:31,186 Het gaat ons niet om de verliezer. Alleen de prinses is belangrijk voor ons. 379 00:29:32,229 --> 00:29:34,606 Het was duidelijk dat dit allemaal gepland was Gulden strijders. 380 00:29:35,065 --> 00:29:37,442 We moeten ons allemaal voorbereiden op wat we misschien tegenkomen. 381 00:29:38,402 --> 00:29:39,403 Zou dit een valstrik kunnen zijn? 382 00:29:39,945 --> 00:29:41,989 Ik denk altijd dat alles een valstrik kan zijn, 383 00:29:42,656 --> 00:29:44,408 Daarom leef ik nog. 384 00:29:54,793 --> 00:29:59,131 Er is dus niemand meer over behalve jij en ik. 385 00:30:02,301 --> 00:30:05,512 Als je haar dood wenst, Blijf vooruitgaan. 386 00:30:07,055 --> 00:30:09,641 - Laat me het je uitleggen. -Er valt niets uit te leggen. 387 00:30:09,725 --> 00:30:12,477 Je probeert te stelen wat je terecht hebt gestolen. 388 00:30:12,728 --> 00:30:15,397 Misschien kunnen we tot een schikking komen? 389 00:30:15,564 --> 00:30:17,482 Er zullen geen compromissen zijn. 390 00:30:17,858 --> 00:30:19,192 En nu vermoord je haar. 391 00:30:22,613 --> 00:30:25,449 Als er geen nederzettingen zijn, We zitten dus op een dood spoor. 392 00:30:25,616 --> 00:30:27,117 Ik ben bang van wel. 393 00:30:27,326 --> 00:30:29,620 Ik kan fysiek niet met je concurreren, 394 00:30:29,786 --> 00:30:31,955 En jij bent geen partij voor mijn geest. 395 00:30:32,205 --> 00:30:33,165 Heb jij superintelligentie? 396 00:30:33,248 --> 00:30:34,166 Laat me het je uitleggen. 397 00:30:34,249 --> 00:30:38,003 Heb je ooit gehoord van ‘Plato’? "Aristoteles"? "Sokrates"? 398 00:30:38,086 --> 00:30:39,630 - Ja. - Dwazen. 399 00:30:39,796 --> 00:30:40,797 Echt? 400 00:30:42,090 --> 00:30:44,551 In dat geval Ik daag je uit voor een strijd van verstand. 401 00:30:44,801 --> 00:30:45,927 Voor de prinses? 402 00:30:47,387 --> 00:30:48,347 Tot de dood? 403 00:30:49,681 --> 00:30:50,849 Ik accepteerde. 404 00:30:51,266 --> 00:30:53,143 Goed. Giet vervolgens de wijn. 405 00:31:08,825 --> 00:31:10,911 Adem dit in, maar raak het niet aan. 406 00:31:13,455 --> 00:31:14,539 Ik ruik geen enkele geur. 407 00:31:14,831 --> 00:31:17,042 Wat je niet ruikt heet Ioquin. 408 00:31:17,125 --> 00:31:19,544 Het is geurloos en smaakloos Het lost onmiddellijk op in de vloeistof, 409 00:31:19,920 --> 00:31:22,631 Het is een van de meest dodelijke vergiften bekend bij de mensheid. 410 00:31:45,362 --> 00:31:48,031 Oké. Waar is het gif? 411 00:31:48,365 --> 00:31:49,866 De strijd om het verstand is begonnen. 412 00:31:50,075 --> 00:31:51,910 Het eindigt wanneer jij besluit en we allebei drinken, 413 00:31:52,244 --> 00:31:55,580 We zullen weten wie gelijk heeft en wie dood is. 414 00:31:56,415 --> 00:31:57,749 Maar het is heel gemakkelijk. 415 00:31:58,250 --> 00:32:01,503 Het enige wat ik moet doen is voorspellen wat ik over je weet. 416 00:32:01,586 --> 00:32:03,130 Ben jij die man? 417 00:32:03,213 --> 00:32:06,216 Wie zal vergif in zijn beker of in de beker van zijn vijand doen? 418 00:32:06,383 --> 00:32:09,094 Nu zou een slimme man het gif in zijn kopje hebben gedaan 419 00:32:09,177 --> 00:32:11,221 Omdat hij zal weten dat de dwaas alleen is 420 00:32:11,304 --> 00:32:12,472 Hij zal nemen wat hem gegeven wordt. 421 00:32:12,556 --> 00:32:13,557 Ik ben niet dom, 422 00:32:13,640 --> 00:32:16,560 Ik ga dus uiteraard niet kiezen De wijn voor je. 423 00:32:16,810 --> 00:32:19,312 Maar je moet geweten hebben dat ik niet dom ben. 424 00:32:19,396 --> 00:32:20,439 Anders had ik daarop vertrouwd. 425 00:32:20,522 --> 00:32:23,108 Om niet de wijn te kiezen waar ik bij ben. 426 00:32:23,900 --> 00:32:25,068 Dus je hebt je beslissing genomen? 427 00:32:25,152 --> 00:32:26,445 Niet helemaal. 428 00:32:26,528 --> 00:32:29,948 Omdat Ioquin uit Australië komt, Zoals iedereen weet, 429 00:32:30,031 --> 00:32:32,409 En Australië zit helemaal vol met criminelen, 430 00:32:32,492 --> 00:32:34,995 Criminelen zijn eraan gewend daar te zijn mensen die ze niet vertrouwen, 431 00:32:35,078 --> 00:32:36,496 Net zoals ik je niet vertrouw, 432 00:32:36,580 --> 00:32:39,082 Ik ga dus uiteraard niet kiezen De wijn voor je. 433 00:32:39,416 --> 00:32:41,251 Je hebt werkelijk een geweldig inzicht. 434 00:32:41,418 --> 00:32:43,211 Wacht tot ik klaar ben! 435 00:32:43,545 --> 00:32:45,255 - Waar was je? - "Australië". 436 00:32:45,338 --> 00:32:46,298 Ja. "Australië". 437 00:32:46,381 --> 00:32:49,092 Je hebt mij ongetwijfeld verdacht Ik zou de bron van het stof weten, 438 00:32:49,176 --> 00:32:51,553 Ik ga dus uiteraard niet kiezen De wijn voor me. 439 00:32:51,636 --> 00:32:52,846 Je bent nu alleen maar aan het uitstellen. 440 00:32:52,929 --> 00:32:55,265 Daar zou je over na willen denken, nietwaar? 441 00:32:55,515 --> 00:32:58,477 Ik raakte mijn reus, Wat betekent dat je uitzonderlijk sterk bent, 442 00:32:58,560 --> 00:33:00,604 Zodat je vergif in je kopje zou kunnen doen, 443 00:33:00,687 --> 00:33:02,189 Vertrouwend op jouw kracht om je te redden, 444 00:33:02,272 --> 00:33:04,983 Ik ga dus uiteraard niet kiezen De wijn voor je. 445 00:33:05,066 --> 00:33:08,820 Maar je versloeg ook mijn Spaanse man, Wat betekent dat je moet hebben gestudeerd, 446 00:33:08,904 --> 00:33:11,823 Tijdens je studie, Je hebt ongetwijfeld geleerd dat de mens sterfelijk is, 447 00:33:11,948 --> 00:33:15,160 Je had dus vergif kunnen aanbrengen ver van jou, 448 00:33:15,243 --> 00:33:18,038 Ik ga dus uiteraard niet kiezen De wijn voor me. 449 00:33:18,246 --> 00:33:20,248 Je probeert mij te misleiden zodat ik... Maak iets bekend. 450 00:33:20,332 --> 00:33:21,166 Het zal je niet lukken. 451 00:33:21,291 --> 00:33:22,292 Maar het is mij gelukt! 452 00:33:22,375 --> 00:33:25,086 Je hebt alles onthuld! Ik weet waar het gif is! 453 00:33:25,170 --> 00:33:26,087 Neem dan uw beslissing. 454 00:33:26,171 --> 00:33:28,089 Ik zal het doen, en ik zal kiezen... 455 00:33:28,173 --> 00:33:29,633 Wat zou dat kunnen zijn? 456 00:33:30,050 --> 00:33:31,009 Wat? Waar? 457 00:33:32,886 --> 00:33:34,262 Ik zie niets. 458 00:33:34,346 --> 00:33:37,933 Ik had kunnen zweren dat ik iets zag. Het maakt niet uit. 459 00:33:40,477 --> 00:33:41,812 Wat is er zo grappig? 460 00:33:41,895 --> 00:33:43,563 Ik vertel het je zo. 461 00:33:43,939 --> 00:33:45,607 Laten we eerst gaan drinken. 462 00:33:45,690 --> 00:33:48,485 Ik zal uit mijn beker drinken en jij zult uit de jouwe drinken. 463 00:34:02,958 --> 00:34:04,125 Ik had het verkeerd geraden. 464 00:34:04,209 --> 00:34:06,920 Denk je dat ik het verkeerd heb geraden? Dat is zo grappig! 465 00:34:07,003 --> 00:34:09,089 Je wisselde van bril toen je de rug toekeerde! 466 00:34:09,714 --> 00:34:10,590 Je bent een idioot! 467 00:34:10,757 --> 00:34:13,218 Ik werd het slachtoffer van een eeuwenoude blunder. 468 00:34:13,301 --> 00:34:16,346 De bekendste is om er nooit bij betrokken te raken In een grondoorlog in Azië. 469 00:34:16,429 --> 00:34:19,432 Maar iets minder bekend zijn de volgende: 470 00:34:19,516 --> 00:34:24,062 Daag Sicilië niet uit Als de dood op het spel staat! 471 00:34:38,785 --> 00:34:39,619 Wie ben je? 472 00:34:39,870 --> 00:34:41,412 Ik ben iemand met wie je niet wilt rotzooien. 473 00:34:41,662 --> 00:34:43,248 Dat is alles wat u moet weten. 474 00:34:44,457 --> 00:34:47,751 Ik dacht al die tijd Dat je kopje vergiftigd is. 475 00:34:47,919 --> 00:34:49,296 Beide bekers waren vergiftigd. 476 00:34:50,713 --> 00:34:54,050 Ik heb de afgelopen jaren doorgebracht En ik creëer een tegengif voor Ioquin. 477 00:34:57,512 --> 00:34:59,556 Iemand heeft de reus geraakt. 478 00:35:01,850 --> 00:35:05,103 Er zal groot lijden zijn In Gulden, als ze dood was. 479 00:35:20,660 --> 00:35:21,494 Kom op adem. 480 00:35:21,578 --> 00:35:23,079 Als je mij vrijlaat, 481 00:35:23,455 --> 00:35:26,291 In ruil voor het losgeld krijgt u alles wat u vraagt. Ik beloof het. 482 00:35:28,877 --> 00:35:31,421 Wat is de waarde van de belofte van een vrouw? 483 00:35:31,504 --> 00:35:32,839 U bent erg grappig, Hoogheid. 484 00:35:33,381 --> 00:35:37,135 Ik gaf je een kans. Het maakt mij niet uit waar je me naartoe brengt. 485 00:35:37,427 --> 00:35:39,554 Er is geen grotere jager Van Prins Humperdinck. 486 00:35:39,763 --> 00:35:42,891 Op een bewolkte dag kan hij een havik volgen. Hij kan je vinden. 487 00:35:43,099 --> 00:35:44,476 Denk je dat je dierbare minnaar je zal redden? 488 00:35:44,684 --> 00:35:46,561 Ik heb nooit gezegd dat hij mijn dierbare minnaar was. 489 00:35:46,645 --> 00:35:48,939 En ja, hij zal mij redden. Dat weet ik. 490 00:35:49,731 --> 00:35:52,400 Je geeft toe dat je niet van je verloofde houdt. 491 00:35:52,901 --> 00:35:54,277 Hij weet dat ik niet van hem hou. 492 00:35:54,486 --> 00:35:56,488 Je bedoelt: "Ik ben niet in staat tot liefde." 493 00:35:58,907 --> 00:36:00,367 Ik heb genoeg liefde gegeven 494 00:36:00,450 --> 00:36:03,161 Meer dan een moordenaar waar je ooit van zou kunnen dromen. 495 00:36:06,122 --> 00:36:07,624 Dat was een waarschuwing, Hoogheid. 496 00:36:07,916 --> 00:36:09,376 De volgende keer zal mijn hand breken. 497 00:36:09,459 --> 00:36:12,253 waar je vandaan komt, Er worden straffen opgelegd aan vrouwen die liegen. 498 00:36:18,593 --> 00:36:20,804 "Ayoken." Ik verwed mijn leven op hem. 499 00:36:22,013 --> 00:36:23,974 Er zijn voetafdrukken van de prinses. 500 00:36:24,307 --> 00:36:27,060 Ze leeft nog, of was een uur geleden nog. 501 00:36:27,769 --> 00:36:32,691 Als het anders is als ik het vind, Ik zou erg overstuur zijn. 502 00:36:39,030 --> 00:36:41,199 - Ontspan, Hoogheid. -Ik weet wie je bent. 503 00:36:41,282 --> 00:36:43,451 Jouw wreedheid onthult alles. 504 00:36:43,702 --> 00:36:45,662 Jij bent de verschrikkelijke piraat Roberts. Geef het toe. 505 00:36:45,954 --> 00:36:49,165 Met trots. Wat kan ik voor je doen? 506 00:36:49,541 --> 00:36:52,168 Je kunt langzaam sterven, in duizend stukken gesneden. 507 00:36:54,045 --> 00:36:56,047 Dat is wreed vleiend, Hoogheid. 508 00:36:56,297 --> 00:36:57,799 Waarom reageer je je haat op mij af? 509 00:36:58,925 --> 00:37:00,760 Je hebt mijn liefde vermoord. 510 00:37:01,261 --> 00:37:02,387 Dit is mogelijk. 511 00:37:03,263 --> 00:37:04,639 Ik heb veel mensen vermoord. 512 00:37:06,141 --> 00:37:09,811 Wie was deze minnaar van jou? Nog zo'n prins? 513 00:37:10,520 --> 00:37:12,564 Lelijk, rijk en schurftig? 514 00:37:12,731 --> 00:37:15,775 Nee. Boerenjongen. Arm. 515 00:37:16,401 --> 00:37:17,986 arm en ideaal, 516 00:37:19,112 --> 00:37:21,948 Met ogen als de zee na een storm. 517 00:37:25,410 --> 00:37:27,037 Jouw schip viel hem op zee aan. 518 00:37:27,120 --> 00:37:29,247 De vreselijke piraat "Roberts" Hij neemt nooit iemand gevangen. 519 00:37:29,581 --> 00:37:31,249 Ik kan geen uitzonderingen toestaan. 520 00:37:31,332 --> 00:37:33,376 Ooit verspreidden geruchten zich Dat de piraat een slaaf was geworden, 521 00:37:33,460 --> 00:37:34,377 Mensen zullen tegen hem in opstand komen, 522 00:37:34,461 --> 00:37:36,713 Hij zal geen andere keuze hebben dan de hele tijd te werken. 523 00:37:36,838 --> 00:37:38,173 Je maakt grapjes over mijn pijn! 524 00:37:38,298 --> 00:37:40,216 Het leven is pijnlijk, Uwe Hoogheid. 525 00:37:40,759 --> 00:37:43,053 Iedereen die iets anders beweert, is een leugenaar. 526 00:37:47,057 --> 00:37:49,726 Ik denk dat ik me je geliefde boerenjongen herinner. 527 00:37:51,102 --> 00:37:53,063 Wanneer was dit? 5 jaar geleden? 528 00:37:54,272 --> 00:37:55,815 Vind je het vervelend om erover te horen? 529 00:37:56,691 --> 00:37:58,860 Niets wat je zegt zal mij van streek maken. 530 00:37:59,819 --> 00:38:02,489 Zijn dood was eervol. Dat zal je gelukkig maken. 531 00:38:03,281 --> 00:38:05,617 Hij probeerde niet om te kopen of te zeuren. 532 00:38:07,077 --> 00:38:08,745 ‘Alsjeblieft,’ zei hij eenvoudig. 533 00:38:10,080 --> 00:38:11,623 Alsjeblieft, ik moet leven.” 534 00:38:12,791 --> 00:38:14,876 Zijn hoop is wat in mijn geheugen blijft hangen. 535 00:38:15,752 --> 00:38:17,712 Ik vroeg hem wat zijn doel was Van belang voor hem. 536 00:38:18,630 --> 00:38:20,256 Hij antwoordde: "Ware liefde." 537 00:38:23,802 --> 00:38:26,930 Toen had hij het over een meisje Mooi en ongelooflijk trouw. 538 00:38:27,013 --> 00:38:28,848 Ik neem aan dat hij jou bedoelde. 539 00:38:29,682 --> 00:38:32,936 Je zou mij moeten bedanken voor het vermoorden van hem Voordat hij je ware zelf onthult. 540 00:38:34,187 --> 00:38:35,480 Wat is mijn waarheid? 541 00:38:35,647 --> 00:38:38,233 De trouw waar hij over sprak, mijn vrouwe, Je resterende loyaliteit. 542 00:38:38,441 --> 00:38:40,235 Vertel nu de waarheid, als je weet dat hij dood is, 543 00:38:40,318 --> 00:38:41,694 Was u tegelijkertijd verloofd met de prins? 544 00:38:41,778 --> 00:38:43,863 Of heb je een hele week gewacht? Uit respect voor de doden? 545 00:38:44,072 --> 00:38:46,574 Je hebt me een keer belachelijk gemaakt! Herhaal dat niet! 546 00:38:46,658 --> 00:38:48,118 Ik stierf op die dag! 547 00:38:52,372 --> 00:38:54,207 Het maakt mij niet uit of jij ook sterft! 548 00:38:56,084 --> 00:39:00,088 Zoals u wenst! 549 00:39:00,171 --> 00:39:03,591 Beste Wesley. Wat heb je gedaan? 550 00:39:23,653 --> 00:39:24,779 Ze verdwenen. 551 00:39:25,446 --> 00:39:26,990 Ongetwijfeld zag hij ons naderen. 552 00:39:27,073 --> 00:39:29,284 Wat kan worden toegeschreven aan zijn ten onrechte paniek. 553 00:39:29,951 --> 00:39:32,370 Tenzij ik ongelijk heb, en ik heb nooit ongelijk, 554 00:39:33,329 --> 00:39:35,790 Ze gaan regelrecht het Vuurmoeras in. 555 00:39:47,468 --> 00:39:49,971 - Kun je bewegen? - Beweging? 556 00:39:50,054 --> 00:39:51,431 Je leeft. 557 00:39:52,098 --> 00:39:53,975 Ik zal vliegen als je wilt. 558 00:39:59,063 --> 00:40:01,107 Ik zei je dat ik altijd voor je zal komen. 559 00:40:01,983 --> 00:40:03,568 Waarom wachtte je niet op mij? 560 00:40:04,277 --> 00:40:06,779 Ik was dood. 561 00:40:07,447 --> 00:40:09,240 De dood kan ware liefde niet tegenhouden. 562 00:40:11,159 --> 00:40:13,244 Het enige wat hij kan doen Het wordt enige tijd uitgesteld. 563 00:40:15,038 --> 00:40:16,831 Ik zal daar nooit meer aan twijfelen. 564 00:40:17,999 --> 00:40:19,584 Dat zal niet nodig zijn. 565 00:40:23,338 --> 00:40:25,798 Nee, alsjeblieft. 566 00:40:26,257 --> 00:40:27,967 Wat? Wat is er? 567 00:40:28,343 --> 00:40:29,969 Ze kussen opnieuw. 568 00:40:30,261 --> 00:40:32,555 Moeten we het kussende gedeelte horen? 569 00:40:32,889 --> 00:40:35,016 Misschien vind je het niet erg om het ooit zo vaak te horen. 570 00:40:35,516 --> 00:40:38,019 Ga rechtstreeks naar het Vuurmoeras. Dat klonk goed. 571 00:40:39,771 --> 00:40:41,731 Je bent ziek. Ik zal je bijhouden. 572 00:40:43,191 --> 00:40:48,029 Dus, waar waren we? Ja. Oké. 573 00:40:48,529 --> 00:40:52,784 Wesley en Buttercup raceten. Langs de valleibodem.” 574 00:40:54,869 --> 00:40:56,496 Je varkensverloofde is erg laat. 575 00:40:58,873 --> 00:41:01,334 Slechts een paar stappen later We zullen veilig zijn in het Vuurmoeras. 576 00:41:02,418 --> 00:41:03,753 Wij zullen het nooit overleven. 577 00:41:03,836 --> 00:41:06,756 Onzin. Dat zeg je maar Omdat niemand het ooit heeft overleefd. 578 00:41:34,575 --> 00:41:35,785 Niet zo erg. 579 00:41:38,871 --> 00:41:40,581 Ik zeg niet dat ik hier een zomerhuis ga bouwen, 580 00:41:40,665 --> 00:41:42,709 Maar de bomen zijn eigenlijk heel mooi. 581 00:42:21,247 --> 00:42:23,541 Nou, dat was een avontuur. 582 00:42:24,000 --> 00:42:26,878 - Een beetje verbrand, toch? -Jij ook? 583 00:42:34,469 --> 00:42:36,429 Nou, ik zal één ding zeggen. 584 00:42:36,512 --> 00:42:39,182 “Fire Swamp” houdt je zeker scherp. 585 00:42:45,897 --> 00:42:48,274 Dit alles zal binnenkort een gelukkige herinnering worden 586 00:42:48,691 --> 00:42:51,194 Omdat het Revenge-schip van de Roberts is. Het lag op een afgelegen plek voor anker. 587 00:42:51,736 --> 00:42:53,446 Zoals je weet ben ik Roberts. 588 00:42:53,654 --> 00:42:56,324 Maar hoe kan dat mogelijk zijn? Terwijl hij al twintig jaar binnenvalt 589 00:42:56,407 --> 00:42:58,451 En je verliet me pas vijf jaar geleden? 590 00:42:58,743 --> 00:43:01,746 Persoonlijk ben ik vaak verrast Met de kleine eigenaardigheden van het leven. 591 00:43:04,540 --> 00:43:07,502 Kijk, wat ik je eerder vertelde Mijn uitspraak ‘alsjeblieft’ was correct. 592 00:43:08,920 --> 00:43:12,090 Roberts heeft vals gespeeld. Zoals ik je schoonheid beschreef. 593 00:43:13,132 --> 00:43:15,093 Roberts besloot eindelijk iets. 594 00:43:15,468 --> 00:43:17,553 Hij zei: "Oké, Wesley." 595 00:43:17,887 --> 00:43:20,348 Ik heb nooit een bediende gehad. Je kunt het vanavond proberen. 596 00:43:20,556 --> 00:43:22,433 'En ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.' 597 00:43:22,975 --> 00:43:24,519 Dat heeft hij 3 jaar lang gezegd. 598 00:43:24,977 --> 00:43:26,771 'Welterusten, Wesley. Goed gedaan.' 599 00:43:26,854 --> 00:43:29,148 Slaap lekker. 'Ik vermoord je waarschijnlijk morgenochtend.' 600 00:43:29,732 --> 00:43:32,151 Het was een goede tijd voor mij. Ik leerde schermen en vechten. 601 00:43:32,235 --> 00:43:33,861 En alles wat iemand mij wil leren. 602 00:43:34,320 --> 00:43:36,489 Roberts en ik werden uiteindelijk vrienden. 603 00:43:36,864 --> 00:43:39,117 -En toen gebeurde het. - Wat? 604 00:43:40,034 --> 00:43:40,952 Compleet. 605 00:43:41,285 --> 00:43:43,788 Nou, Roberts werd rijker. Ik wilde heel graag met pensioen, 606 00:43:43,871 --> 00:43:46,833 Dus nam hij me mee naar zijn hut en vertelde me zijn geheim. 607 00:43:49,460 --> 00:43:51,587 Hij zei: "Ik ben niet de gevreesde piraat Roberts." 608 00:43:51,838 --> 00:43:53,089 "Mijn naam is Ryan. 609 00:43:53,464 --> 00:43:55,967 Ik erfde het schip van de verschrikkelijke piraat (Roberts) voormalig, 610 00:43:56,050 --> 00:43:57,969 Net zoals jij het van mij erft. 611 00:43:58,052 --> 00:43:59,011 De man van wie ze het geërfd heeft 612 00:43:59,095 --> 00:44:00,930 Hij was geen verschrikkelijke piraat De echte Roberts ook. 613 00:44:01,389 --> 00:44:02,807 Zijn naam was (Kamarband). 614 00:44:03,224 --> 00:44:05,393 De echte Roberts gingen 15 jaar geleden met pensioen 615 00:44:05,476 --> 00:44:07,645 En hij leeft als een koning in Patagonië." Bedankt. 616 00:44:08,104 --> 00:44:10,356 Vervolgens legde hij mij uit dat de naam het belangrijkste was 617 00:44:10,440 --> 00:44:12,233 Om de nodige angst te creëren. 618 00:44:12,483 --> 00:44:15,862 Weet je, niemand zal opgeven Voor de verschrikkelijke piraat "Wesley". 619 00:44:17,405 --> 00:44:19,949 Dus zeilden we naar de kust, En we namen een geheel nieuwe ploeg aan, 620 00:44:20,032 --> 00:44:22,201 Hij bleef op het schip Een tijdlang als assistent-kapitein, 621 00:44:22,285 --> 00:44:24,203 Hij noemde mij de hele tijd 'Roberts'. 622 00:44:24,579 --> 00:44:28,166 Toen de bemanning dit eenmaal geloofde, verlieten ze het schip En sindsdien werd ze een "Roberts". 623 00:44:29,000 --> 00:44:30,251 Maar nu we samen zijn, 624 00:44:30,543 --> 00:44:32,837 Ik ga met pensioen en draag de naam over aan iemand anders. 625 00:44:33,504 --> 00:44:34,714 Is alles duidelijk voor je? 626 00:46:08,349 --> 00:46:10,059 Het zal ons nooit lukken. 627 00:46:10,476 --> 00:46:12,436 Misschien sterven we hier. 628 00:46:14,480 --> 00:46:18,442 Nee. Het is ons al gelukt. 629 00:46:20,361 --> 00:46:23,656 Ik bedoel, wat zijn de drie angstaanjagende dingen? In "Brandmoeras"? 630 00:46:24,115 --> 00:46:26,826 Eerst de vlammen. Wij hebben het overwonnen. 631 00:46:27,493 --> 00:46:30,246 Er is een knetterend geluid dat aan het verschijnen voorafgaat. Wij kunnen dit vermijden. 632 00:46:30,329 --> 00:46:32,707 Ten tweede, bliksemzand. 633 00:46:32,790 --> 00:46:34,375 Maar je bent slim genoeg om te weten hoe het eruit ziet. 634 00:46:34,458 --> 00:46:36,377 Ook in de toekomst kunnen we dit vermijden. 635 00:46:36,460 --> 00:46:39,005 Wesley, hoe zit het met QZHG? 636 00:46:39,088 --> 00:46:42,717 Knaagdieren van ongebruikelijke grootte? Ik denk niet dat het bestaat. 637 00:47:19,253 --> 00:47:20,087 "Wesley!" 638 00:48:34,412 --> 00:48:35,579 Het is ons gelukt. 639 00:48:37,915 --> 00:48:39,500 Was dat nu zo angstaanjagend? 640 00:48:51,095 --> 00:48:52,179 Overgave! 641 00:48:52,304 --> 00:48:55,307 Bedoel je dat je je aan mij wilt overgeven? Uitstekend. Ik accepteerde dat. 642 00:48:55,641 --> 00:48:57,935 Ik geef je alle punten voor je moed. 643 00:48:58,018 --> 00:48:59,812 Maak jezelf niet dom. 644 00:49:00,146 --> 00:49:01,522 Maar hoe ga je ons vangen? 645 00:49:01,605 --> 00:49:03,399 Wij kennen de geheimen van het Vuurmoeras. 646 00:49:03,482 --> 00:49:04,817 We kunnen er een tijdje met plezier in leven, 647 00:49:04,900 --> 00:49:06,986 Dus wanneer ik zin heb om dood te gaan, Aarzel niet om ons te bezoeken. 648 00:49:07,695 --> 00:49:11,824 - Ik zeg het nog een keer. Overgave! - Dat zal niet gebeuren. 649 00:49:12,283 --> 00:49:14,034 Voor de laatste keer! Overgave! 650 00:49:14,285 --> 00:49:15,411 Dood eerst! 651 00:49:15,786 --> 00:49:17,455 Kun je me beloven dat je hem geen pijn zult doen? 652 00:49:17,663 --> 00:49:18,497 Wat was dat? 653 00:49:19,123 --> 00:49:19,999 Wat zei je? 654 00:49:20,833 --> 00:49:26,630 Als we ons overgeven en ik met je mee terugkom, Kun je me beloven dat je deze man geen pijn zult doen? 655 00:49:27,006 --> 00:49:30,259 Ik zal duizend jaar leven en nooit meer jagen. 656 00:49:30,551 --> 00:49:33,387 Hij is matroos op het piratenschip Revenge. 657 00:49:33,471 --> 00:49:35,681 Beloof me dat je hem terugbrengt naar zijn schip. 658 00:49:36,307 --> 00:49:37,892 Ik zweer dat ik het voor elkaar krijg. 659 00:49:40,811 --> 00:49:42,605 Zodra we uit het zicht zijn, breng je hem terug naar Florin. 660 00:49:42,688 --> 00:49:44,773 En gooi hem in de ‘put van wanhoop’. 661 00:49:45,191 --> 00:49:47,193 Ik zweer dat ik het voor elkaar krijg. 662 00:49:48,569 --> 00:49:52,031 Ik dacht dat je eerder dood was, Dat heeft mij bijna kapot gemaakt. 663 00:49:52,907 --> 00:49:54,700 Ik zal het nieuws van je dood nooit meer verdragen. 664 00:49:55,743 --> 00:49:57,453 Ik kan je niet redden. 665 00:50:10,090 --> 00:50:11,258 Kom, meneer. 666 00:50:11,717 --> 00:50:13,594 We moeten je naar je schip brengen. 667 00:50:20,434 --> 00:50:21,810 Wij zijn stoere mannen. 668 00:50:22,686 --> 00:50:24,605 Leugens passen niet bij ons. 669 00:50:25,731 --> 00:50:27,191 Goed gezegd, meneer. 670 00:50:35,491 --> 00:50:36,367 Wat is er? 671 00:50:36,992 --> 00:50:38,827 Je hebt 6 vingers aan je rechterhand. 672 00:50:39,453 --> 00:50:41,080 Er was iemand naar je op zoek. 673 00:51:26,667 --> 00:51:27,710 Waar ben ik? 674 00:51:27,793 --> 00:51:30,212 In "De put van wanhoop". 675 00:51:30,296 --> 00:51:32,047 Denk niet... 676 00:51:35,676 --> 00:51:37,803 Denk er niet eens aan om te proberen te ontsnappen. 677 00:51:38,178 --> 00:51:39,388 De kettingen zijn erg dik. 678 00:51:39,930 --> 00:51:42,057 En droom er ook niet van om gered te worden. 679 00:51:42,391 --> 00:51:44,310 De ingang van deze enige plek is geheim. 680 00:51:44,393 --> 00:51:47,062 De prins, de graaf en ik alleen Wie weet hoe ik in en uit moet komen? 681 00:51:48,272 --> 00:51:49,690 Zal ik hier blijven tot ik sterf? 682 00:51:50,149 --> 00:51:51,567 Tot ze je vermoorden. Ja. 683 00:51:57,615 --> 00:51:59,158 Waarom zou je mij dan behandelen? 684 00:51:59,241 --> 00:52:01,327 Omdat de prins en de graaf altijd aandringen 685 00:52:01,410 --> 00:52:03,871 Op voorwaarde dat iedereen gezond is voordat hij of zij sterft. 686 00:52:04,163 --> 00:52:05,414 Word ik dan gemarteld? 687 00:52:07,541 --> 00:52:08,959 Ik kan omgaan met marteling. 688 00:52:12,004 --> 00:52:13,047 Geloof je mij niet? 689 00:52:14,173 --> 00:52:17,217 Ik overleefde het "Vuurmoeras". Er is geen twijfel dat je moedig bent. 690 00:52:17,926 --> 00:52:20,888 Maar niemand kan de machine weerstaan. 691 00:52:35,569 --> 00:52:37,821 Ze gedraagt zich zo Sinds haar terugkeer uit het Vuurmoeras. 692 00:52:38,906 --> 00:52:41,867 De verslechterende gezondheid van mijn vader is wat haar humeur verstoort. 693 00:52:42,868 --> 00:52:44,119 Natuurlijk. 694 00:52:46,830 --> 00:52:48,916 'De koning stierf die nacht. 695 00:52:49,583 --> 00:52:54,463 En vóór de volgende dageraad, Boterbloem trouwde met Humperdinck. 696 00:52:54,797 --> 00:52:58,717 Midden op de dag ontmoette ze haar kudde 'Deze keer weer als hun koningin.' 697 00:52:58,967 --> 00:53:01,387 De laatste woorden van mijn vader waren... 698 00:53:01,470 --> 00:53:03,305 Wacht, grootvader. 699 00:53:03,681 --> 00:53:06,100 Dat heb ik verkeerd gelezen. Ze was niet getrouwd met Humperdinck. 700 00:53:06,183 --> 00:53:08,852 Zij trouwde met Wesley. Daar ben ik zeker van. 701 00:53:09,561 --> 00:53:10,979 Na alles wat Wesley voor haar deed... 702 00:53:11,063 --> 00:53:14,024 Het zou oneerlijk zijn als ze niet met hem trouwde. 703 00:53:14,316 --> 00:53:17,528 Wie zei dat het leven eerlijk is? Waar stond dat geschreven? 704 00:53:18,070 --> 00:53:19,446 Het leven is niet altijd eerlijk. 705 00:53:19,863 --> 00:53:22,241 Geloof me, je verpest het verhaal! 706 00:53:22,324 --> 00:53:23,492 Schiet nu! 707 00:53:23,826 --> 00:53:25,786 Wil je dat ik verder lees? 708 00:53:26,453 --> 00:53:29,331 - Ja. - Oké dan. Geen onderbrekingen meer. 709 00:53:29,707 --> 00:53:34,086 'Midden op de dag ontmoette ik haar kudde Deze keer als hun koningin.” 710 00:53:34,378 --> 00:53:37,214 De laatste woorden van mijn vader waren: 711 00:53:37,673 --> 00:53:42,928 “Heb haar lief zoals ik haar liefhad, en er zal vreugde zijn.” 712 00:53:43,429 --> 00:53:46,014 Ik presenteer u uw koningin, 713 00:53:46,640 --> 00:53:49,643 Koningin Boterbloem. 714 00:54:00,946 --> 00:54:04,658 Belachelijkheid! 715 00:54:04,742 --> 00:54:07,077 Belachelijkheid! 716 00:54:07,453 --> 00:54:08,620 Waarom doe je dit? 717 00:54:08,829 --> 00:54:12,541 Omdat je liefde in je handen had En ik heb hem in de steek gelaten! 718 00:54:12,833 --> 00:54:15,043 Maar ze gingen Wesley vermoorden. Als ik dat niet deed. 719 00:54:15,294 --> 00:54:19,006 Je ware geliefde leeft En je trouwt met een andere man! 720 00:54:19,089 --> 00:54:24,011 Ware liefde redde haar in het Vuurmoeras, En ik behandelde hem als afval. 721 00:54:24,094 --> 00:54:27,639 En dat is het werkelijk, "Koningin van de afwijzing"! 722 00:54:27,723 --> 00:54:30,392 Dus buig voor haar als je wilt. 723 00:54:30,476 --> 00:54:34,104 Buig voor de "Koningin van het Slijm", "Koningin van de Filth", 724 00:54:34,188 --> 00:54:36,398 "Koningin van Stink"! 725 00:54:36,607 --> 00:54:38,692 Belachelijkheid! 726 00:54:38,942 --> 00:54:41,236 Afval! onreinheid! Oplossing! 727 00:54:41,487 --> 00:54:43,155 Ruth! Belachelijkheid! 728 00:54:43,489 --> 00:54:46,116 Belachelijkheid! 729 00:54:49,661 --> 00:54:51,371 “De bruiloft zou over tien dagen plaatsvinden. 730 00:54:51,455 --> 00:54:53,165 De koning leefde nog, 731 00:54:53,248 --> 00:54:56,293 Maar de nachtmerries van Buttercup "Het werd steeds erger." 732 00:54:56,376 --> 00:54:59,963 Zie je? Heb ik je niet verteld dat ze niet zou trouwen? Met die rotte Humperdinck ooit? 733 00:55:00,047 --> 00:55:02,090 Ja, je bent heel slim. Stil. 734 00:55:03,133 --> 00:55:07,012 Het komt hierop neer: Ik hou van Wesley. Ik heb altijd van hem gehouden. 735 00:55:07,721 --> 00:55:09,473 En ik weet dat ik altijd van hem zal houden. 736 00:55:09,807 --> 00:55:12,476 Als je me vertelde dat ik binnen tien dagen met je moest trouwen, 737 00:55:12,726 --> 00:55:15,187 Geloof me alsjeblieft Dat ik morgen dood zal zijn. 738 00:55:22,402 --> 00:55:24,905 Ik kan je nooit verdrietig maken. 739 00:55:25,823 --> 00:55:27,658 Beschouw onze bruiloft als geannuleerd. 740 00:55:28,867 --> 00:55:34,665 Heeft Wesley dit meegebracht naar zijn schip? - Ja. 741 00:55:34,748 --> 00:55:36,542 Dan hoeven we hem alleen maar op de hoogte te stellen. 742 00:55:37,918 --> 00:55:38,836 Mijn liefde... 743 00:55:40,170 --> 00:55:43,048 Weet je zeker dat hij je nog steeds wil? 744 00:55:43,924 --> 00:55:47,511 Uiteindelijk was jij het die vertrok Eerst vanuit het Vuurmoeras, 745 00:55:48,011 --> 00:55:52,307 Om nog maar te zwijgen van de piraten Het is niet bekend dat ze hun beloften nakomen. 746 00:55:52,683 --> 00:55:54,852 Mijn geliefde Wesley zal mij altijd komen halen. 747 00:56:01,775 --> 00:56:03,318 Ik stel voor om een ​​overeenkomst te sluiten. 748 00:56:03,944 --> 00:56:06,488 Je schrijft 4 kopieën van een brief. 749 00:56:06,780 --> 00:56:09,950 Ik zal mijn vier snelste schepen sturen, Eén in elke richting. 750 00:56:10,409 --> 00:56:13,328 De verschrikkelijke piraat Roberts komt binnenkort Florin meestal in deze tijd van het jaar. 751 00:56:13,537 --> 00:56:16,290 Wij hijsen de witte vlag en brengen uw boodschap over. 752 00:56:16,832 --> 00:56:19,501 Als Wesley je wil, God zegene jullie allebei. 753 00:56:20,919 --> 00:56:21,879 Zo niet... 754 00:56:25,299 --> 00:56:29,052 Ik hoop dat je mij als een alternatief voor zelfmoord beschouwt. 755 00:56:30,345 --> 00:56:31,513 Waren we het eens? 756 00:56:35,684 --> 00:56:39,187 Jouw prinses is vastbesloten om te winnen. 757 00:56:39,271 --> 00:56:41,773 In kleine mate misschien. Maar de aantrekkingskracht ervan valt niet te ontkennen. 758 00:56:41,857 --> 00:56:43,609 Ik weet. Mensen zijn er helemaal door gefascineerd. 759 00:56:44,318 --> 00:56:47,779 dit is vreemd, Maar toen ze Vizzini inhuurde om haar te vermoorden 760 00:56:47,863 --> 00:56:50,282 Op de dag dat we ons verloofden, vond ik dat slim. 761 00:56:50,365 --> 00:56:54,328 Maar het zal een grotere impact hebben Als ik haar wurg tijdens onze huwelijksnacht. 762 00:56:54,411 --> 00:56:57,873 Zodra de schuld op Gilder valt, De bevolking van het land zal boos zijn. 763 00:56:57,956 --> 00:57:00,042 Ze zullen oorlog eisen. 764 00:57:03,253 --> 00:57:05,964 Waar is die geheime knoop? 765 00:57:07,090 --> 00:57:08,592 Onmogelijk te vinden. 766 00:57:12,304 --> 00:57:14,222 Ga jij met mij het gat in? 767 00:57:14,306 --> 00:57:18,352 Wesley herwon zijn kracht. Ik ga het vanavond op de machine zetten. 768 00:57:18,769 --> 00:57:19,937 Tyrone, 769 00:57:20,687 --> 00:57:22,814 Je weet hoe graag ik je zie werken. 770 00:57:23,148 --> 00:57:25,651 Maar ik moet een feest plannen Mijn 500ste verjaardag, 771 00:57:25,901 --> 00:57:28,070 En het regelen van mijn bruiloft en het vermoorden van mijn vrouw, 772 00:57:28,362 --> 00:57:29,947 En Gilders briefing. 773 00:57:30,030 --> 00:57:31,198 Ik ben overweldigd door werk. 774 00:57:34,826 --> 00:57:36,245 Rust even uit. 775 00:57:36,370 --> 00:57:39,373 Als je niet gezond bent, bereik je niets. 776 00:57:56,223 --> 00:57:57,307 Prachtig, nietwaar? 777 00:57:58,684 --> 00:58:01,436 Het kostte me de helft van mijn leven om het uit te vinden. 778 00:58:02,521 --> 00:58:05,941 Ik weet zeker dat je mijn interesse hebt ontdekt Diepe en constante pijn. 779 00:58:06,108 --> 00:58:09,194 Momenteel schrijf ik het laatste werk voor deze machine. 780 00:58:09,361 --> 00:58:13,573 Dus ik wil dat je volkomen eerlijk tegen mij bent Over het gevoel dat de machine je geeft. 781 00:58:14,491 --> 00:58:18,287 Dit wordt onze eerste poging, Ik gebruik de laagste instellingen. 782 00:58:54,197 --> 00:58:58,327 Je weet wel, het zuigpompconcept Al eeuwen bekend. 783 00:58:59,286 --> 00:59:03,165 Dat is wat mijn punt is, Maar in plaats van water op te nemen, 784 00:59:03,332 --> 00:59:04,958 Ik ben slecht in het leven. 785 00:59:05,834 --> 00:59:08,795 Het heeft gewoon een jaar van je leven gekost. 786 00:59:09,379 --> 00:59:11,214 Misschien zal ik op een dag vijf jaar van je leven zuigen, 787 00:59:11,298 --> 00:59:13,967 Maar ik weet het niet echt Welke invloed zal dit op u hebben? 788 00:59:14,051 --> 00:59:16,803 Laten we dus beginnen met wat we hebben. 789 00:59:17,721 --> 00:59:20,390 Welke invloed heeft dit op u gehad? Zeg eens. 790 00:59:20,640 --> 00:59:24,644 En onthoud: dit is voor toekomstige generaties, Wees dus eerlijk. 791 00:59:24,895 --> 00:59:25,854 Hoe voel je je? 792 00:59:31,026 --> 00:59:32,277 Interessant. 793 00:59:42,829 --> 00:59:44,623 - "Ontspannen." - Meneer. 794 00:59:54,841 --> 00:59:59,096 Als opperbevelhebber van heel Florin, Ik vertrouw erop dat je dit geheim houdt. 795 00:59:59,554 --> 01:00:02,557 Er zijn moordenaars uit Guilder. Ze dringen het "Forest of Thieves" binnen 796 01:00:02,641 --> 01:00:06,436 Ze zijn van plan mijn bruid te vermoorden tijdens onze huwelijksnacht. 797 01:00:07,687 --> 01:00:10,190 Mijn spionagenetwerk heeft nog nooit van zoiets gehoord. 798 01:00:10,565 --> 01:00:11,566 Nog nieuws over Wesley? 799 01:00:13,777 --> 01:00:15,737 Te vroeg, mijn engel. 800 01:00:16,279 --> 01:00:18,532 - Wees geduldig. -Hij zal mij komen halen. 801 01:00:18,824 --> 01:00:20,409 Natuurlijk. 802 01:00:25,038 --> 01:00:27,082 Je zult niet gedood worden. 803 01:00:27,332 --> 01:00:30,377 Op onze trouwdag, Ik wil dat het Dievenbos leeg is 804 01:00:30,460 --> 01:00:32,587 Alle inwoners worden vastgehouden. 805 01:00:33,296 --> 01:00:37,092 Het zal veel dieven weerstaan. Mijn reguliere soldaten zouden niet genoeg zijn. 806 01:00:37,342 --> 01:00:39,010 Vorm dan een gewelddadige band! 807 01:00:39,469 --> 01:00:42,389 Ik wil dat het Dievenbos wordt opgeruimd. Vóór mijn trouwdag. 808 01:00:42,639 --> 01:00:44,099 Dit zal niet gemakkelijk zijn, meneer. 809 01:00:44,558 --> 01:00:46,268 Probeer op een dag de wereld te regeren. 810 01:00:51,440 --> 01:00:53,400 “De trouwdag is aangebroken. 811 01:00:53,483 --> 01:00:57,237 De gewelddadige band was bezig met executies Humperdincks orders." 812 01:01:04,411 --> 01:01:05,704 - Is iedereen eruit? - Bijna. 813 01:01:05,787 --> 01:01:07,789 Er is een Spanjaard die ons wat problemen bezorgt. 814 01:01:08,123 --> 01:01:10,167 Nou ja, ze hebben hem ook wat problemen bezorgd. 815 01:01:11,501 --> 01:01:12,335 Verplaatsen. 816 01:01:17,048 --> 01:01:19,468 Ik wacht op je, Vizzini. 817 01:01:20,177 --> 01:01:24,473 Ze zei dat ik terug moest gaan naar het begin, en dat deed ik ook. 818 01:01:25,015 --> 01:01:28,727 Dit is waar ik ben, en dit is waar ik zal blijven. 819 01:01:29,478 --> 01:01:31,313 Ik zal niet bewegen. 820 01:01:32,147 --> 01:01:32,981 Je bent er! 821 01:01:34,107 --> 01:01:36,401 Ik zal niet toegeven. Bewaar het "je bent daar" voor jezelf. 822 01:01:36,568 --> 01:01:37,986 Maar de prins vaardigde bevelen uit. 823 01:01:41,281 --> 01:01:42,699 En ook "Vizzini". 824 01:01:42,782 --> 01:01:45,118 Wanneer we falen in een taak, Wij gaan terug vanaf het begin. 825 01:01:45,327 --> 01:01:48,997 En vanaf hier zijn we aan de missie begonnen, dus hier is het begin: 826 01:01:49,080 --> 01:01:50,957 En ik blijf tot Vizzini komt. 827 01:01:51,333 --> 01:01:52,584 Jij monster, kom hier! 828 01:01:52,667 --> 01:01:57,923 Ik wacht op Vizzini. 829 01:01:58,298 --> 01:02:00,258 Jij bent absoluut de vuile, gierige. 830 01:02:08,642 --> 01:02:09,601 Hallo. 831 01:02:10,268 --> 01:02:11,144 Jij bent het. 832 01:02:11,811 --> 01:02:12,646 WAAR. 833 01:02:15,273 --> 01:02:16,816 Je ziet er niet goed uit. 834 01:02:19,236 --> 01:02:20,612 En je ruikt ook niet lekker. 835 01:02:21,112 --> 01:02:25,242 - Misschien niet. Ik voel me prima. - Echt? 836 01:02:28,828 --> 01:02:30,956 Physique en Inigo herenigd. 837 01:02:31,289 --> 01:02:34,751 Terwijl Physique aan het grazen was Zijn dronken vriend herwint zijn gezondheid. 838 01:02:34,834 --> 01:02:36,753 Zeg hem dat Vizzini dood is. 839 01:02:36,836 --> 01:02:39,798 En de aanwezigheid van graaf Rügen, Hij is de man met 6 vingers. 840 01:02:40,257 --> 01:02:44,844 Gezien Inigo's lange zoektocht naar hem... Het nieuws werd verrassend goed ontvangen. 841 01:02:47,806 --> 01:02:50,433 De natuurkunde zorgde er goed voor dat Inigo terugkwam. Naar zijn bewustzijn." 842 01:02:50,976 --> 01:02:53,270 Dat is genoeg! 843 01:02:54,104 --> 01:02:57,148 Waar is deze Rogen nu, zodat ik hem kan vermoorden? 844 01:02:57,232 --> 01:02:59,234 Hij is met de prins in het kasteel. 845 01:02:59,484 --> 01:03:02,445 Maar de kasteelpoort wordt bewaakt door 30 man. 846 01:03:07,659 --> 01:03:08,910 Hoeveel kun je aan? 847 01:03:09,536 --> 01:03:10,996 Ik denk niet dat ik er meer dan 10 kan halen. 848 01:03:16,501 --> 01:03:17,586 Dat betekent voor mij 20. 849 01:03:19,212 --> 01:03:21,548 Dat aantal zal ik niet kunnen verslaan Nooit op mijn best. 850 01:03:24,884 --> 01:03:28,096 Ik heb een Vizzini-indeling nodig. Ik ben niet goed in het bedenken van strategieën. 851 01:03:28,179 --> 01:03:29,848 Maar Vizzini is dood. 852 01:03:30,640 --> 01:03:33,727 Nee. Niet "Vizzini". 853 01:03:34,436 --> 01:03:37,522 -Ik heb de man in het zwart nodig. - Wat? 854 01:03:38,189 --> 01:03:41,568 Luister naar me, hij heeft je overmeesterd Ook al ben je een reus. 855 01:03:41,651 --> 01:03:45,530 En hij versloeg mij met het zwaard. Het lijdt geen twijfel dat hij buiten Vizzini's denken valt. 856 01:03:45,614 --> 01:03:49,534 En de man die het kan, kan het ook Ik plan elke dag mijn aanval op het kasteel. 857 01:03:49,909 --> 01:03:51,453 - Laten we gaan. - Waar? 858 01:03:51,536 --> 01:03:54,122 - Laten we de man in het zwart zoeken. - Maar je weet niet waar hij is. 859 01:03:54,497 --> 01:03:55,707 Val me niet lastig met je kleinigheden. 860 01:03:55,790 --> 01:03:58,668 Na twintig jaar zal de ziel van mijn vader in vrede rusten Eindelijk in vrede. 861 01:03:58,752 --> 01:04:00,670 Er zal vanavond bloed vloeien! 862 01:04:12,057 --> 01:04:15,602 - Sta op en dien uw rapport in. - Het "Bos van Dieven" is geëvacueerd. 863 01:04:15,685 --> 01:04:18,521 - 30 mannen bewaken de kasteelpoort. - Verdubbel hun aantal. 864 01:04:18,730 --> 01:04:20,732 Mijn prinses moet veilig zijn. 865 01:04:21,066 --> 01:04:22,901 De poort heeft slechts één sleutel... 866 01:04:24,653 --> 01:04:26,029 En ik draag het. 867 01:04:29,949 --> 01:04:32,494 Mijn mooie lieveling. 868 01:04:34,162 --> 01:04:35,872 Wij gaan vanavond trouwen. 869 01:04:36,414 --> 01:04:39,584 Morgenochtend, Jouw mannen zullen ons vergezellen naar het Florinkanaal. 870 01:04:39,751 --> 01:04:44,881 Waar elk schip in mijn vloot ons zal vergezellen Op onze huwelijksreis. 871 01:04:45,340 --> 01:04:47,509 Je bedoelt alle schepen behalve de 4 snelste schepen. 872 01:04:50,679 --> 01:04:52,389 Alle schepen behalve de 4 die je hebt gestuurd. 873 01:04:52,847 --> 01:04:54,766 Ja natuurlijk. 874 01:04:54,849 --> 01:04:56,434 Zonder die 4 natuurlijk. 875 01:05:04,359 --> 01:05:05,777 Je hebt de schepen nooit gestuurd. 876 01:05:06,653 --> 01:05:08,029 Doe geen moeite om te liegen. 877 01:05:09,155 --> 01:05:11,908 Het maakt niet uit. Wesley komt mij toch halen. 878 01:05:12,242 --> 01:05:13,827 Je bent een dom meisje. 879 01:05:14,035 --> 01:05:17,414 Ja, ik ben een dom meisje Omdat ik het tot voor kort niet wist 880 01:05:17,497 --> 01:05:20,542 Je bent niets anders dan een lafaard Met een hart vol angst. 881 01:05:21,626 --> 01:05:25,588 Ik zou zoiets niet zeggen als ik jou was. 882 01:05:26,172 --> 01:05:28,967 Waarom niet? Je kunt mij geen pijn doen. 883 01:05:29,676 --> 01:05:32,512 Wesley en ik zijn verbonden door liefde. 884 01:05:32,971 --> 01:05:37,142 En dat kun je niet najagen, Zelfs niet met duizend honden. 885 01:05:37,267 --> 01:05:40,770 En je kunt het niet breken, Zelfs niet met duizend zwaarden. 886 01:05:41,271 --> 01:05:43,356 En als ik zeg dat je een lafaard bent, 887 01:05:43,648 --> 01:05:46,109 Het is omdat jij de meest vleiende en zwakste persoon bent 888 01:05:46,192 --> 01:05:47,444 Kruipt op een dag over de grond! 889 01:05:49,654 --> 01:05:53,366 Ik zou zoiets niet zeggen als ik jou was! 890 01:06:08,173 --> 01:06:11,843 Jullie houden echt van elkaar, Dus ik was waarschijnlijk inderdaad erg blij. 891 01:06:12,177 --> 01:06:14,387 Deze kans deed zich niet voor Voor elk koppel een eeuw geleden, 892 01:06:14,471 --> 01:06:16,347 Ongeacht wat de verhalenboeken zeiden. 893 01:06:16,806 --> 01:06:22,479 Daarom geloof ik dat niemand heeft getuigd Het lijden waar je een eeuw lang getuige van zult zijn. 894 01:06:25,815 --> 01:06:26,816 Niet tot 50! 895 01:06:48,588 --> 01:06:51,132 Lichaamsbouw, luister. 896 01:06:51,674 --> 01:06:52,634 Hoor je? 897 01:06:52,967 --> 01:06:55,178 Dit is het geluid van intens lijden. 898 01:06:55,637 --> 01:06:58,723 Mijn hart maakte dat geluid Toen Rogen mijn vader afslachtte. 899 01:06:59,182 --> 01:07:01,810 - De man in het zwart geeft het nu uit. - De man in het zwart? 900 01:07:01,893 --> 01:07:03,812 Zijn vriendin trouwt vanavond met een andere man. 901 01:07:03,895 --> 01:07:06,314 Wie heeft er nog meer reden om zoveel te lijden? 902 01:07:06,397 --> 01:07:08,983 Pardon. Pardon, het is belangrijk. 903 01:07:09,067 --> 01:07:12,487 - Lichaamsbouw, alstublieft. - Iedereen in beweging! 904 01:07:13,196 --> 01:07:14,155 Bedankt. 905 01:07:22,747 --> 01:07:24,123 Waar is de man in het zwart? 906 01:07:25,458 --> 01:07:27,293 Je hebt het uit deze struik gehaald, toch? 907 01:07:29,087 --> 01:07:31,422 Physique, fris zijn geheugen op. 908 01:07:37,178 --> 01:07:40,306 Sorry, Inigo. Het was niet mijn bedoeling om hem zo hard te schudden. 909 01:07:41,349 --> 01:07:42,392 "Inigo"? 910 01:07:43,893 --> 01:07:48,231 Pa, ik heb je twintig jaar in de steek gelaten. 911 01:07:48,982 --> 01:07:51,025 Onze ellende kan nu eindigen. 912 01:07:51,860 --> 01:07:53,152 Ergens... 913 01:07:53,736 --> 01:07:57,240 Ergens hier in de buurt Er is een man die ons kan helpen. 914 01:07:58,616 --> 01:08:00,535 Ik kan het niet zelf vinden. 915 01:08:01,619 --> 01:08:02,996 Ik heb je nodig. 916 01:08:04,289 --> 01:08:06,958 Ik heb je nodig om mijn zwaard te leiden. 917 01:08:07,458 --> 01:08:08,918 Alsjeblieft. 918 01:08:10,962 --> 01:08:12,714 Arshad Sefi. 919 01:09:03,181 --> 01:09:04,307 Hij is dood. 920 01:09:05,266 --> 01:09:06,726 Dit is niet eerlijk. 921 01:09:07,477 --> 01:09:08,978 Serieus, wacht. 922 01:09:09,270 --> 01:09:12,815 Wachten. Wat betekende ‘fysiek’? Door te zeggen: "Hij is dood"? 923 01:09:12,941 --> 01:09:15,944 Ik bedoel, hij bedoelde niet dat hij dood was. 924 01:09:16,902 --> 01:09:19,697 Wesley doet gewoon alsof hij dood is, toch? 925 01:09:20,740 --> 01:09:22,659 Wil je dat ik het verhaal lees of niet? 926 01:09:23,493 --> 01:09:24,953 Wie gaat Humperdinck halen? 927 01:09:25,370 --> 01:09:26,871 Ik begrijp het niet. 928 01:09:27,163 --> 01:09:29,206 Wie zal prins Humperdinck vermoorden? 929 01:09:29,290 --> 01:09:31,542 Iemand moet hem uiteindelijk vermoorden. 930 01:09:31,625 --> 01:09:33,252 Zal Inigo het doen? WHO? 931 01:09:33,585 --> 01:09:36,130 Niemand zal hem vermoorden. 932 01:09:36,214 --> 01:09:37,548 Hij zal in leven blijven. 933 01:09:37,840 --> 01:09:39,467 Bedoel je dat hij zal winnen? 934 01:09:39,759 --> 01:09:42,637 O mijn God, grootvader! Waarom lees je mij dit verhaal voor? 935 01:09:43,388 --> 01:09:45,098 Weet je, je bent erg ziek, 936 01:09:45,181 --> 01:09:47,349 En je neemt dit verhaal serieus. 937 01:09:47,433 --> 01:09:49,352 Ik denk dat we nu moeten stoppen. 938 01:09:50,561 --> 01:09:52,938 Nee, het gaat goed met mij. 939 01:09:53,022 --> 01:09:55,482 Ga zitten. Het gaat goed met me. 940 01:09:56,609 --> 01:09:57,442 Oké. 941 01:09:58,486 --> 01:10:00,655 Nou, laten we eens kijken. Waar waren wij? 942 01:10:00,737 --> 01:10:03,281 Ja. 943 01:10:03,825 --> 01:10:05,951 In "De put van wanhoop". 944 01:10:08,830 --> 01:10:12,875 Oké, de Montoya's. Ze accepteren een nederlaag nooit gemakkelijk. 945 01:10:12,959 --> 01:10:14,460 Kom met mij mee, Fysiek. Breng het lichaam. 946 01:10:14,961 --> 01:10:16,004 Lijk? 947 01:10:16,713 --> 01:10:17,839 Heeft u geld bij u? 948 01:10:18,172 --> 01:10:19,173 Ik heb er een paar. 949 01:10:19,841 --> 01:10:22,969 Ik hoop dat het genoeg is voor ons om een wonder te kopen, Dat is alles wat er is. 950 01:10:27,432 --> 01:10:28,933 Vertrekken! 951 01:10:32,603 --> 01:10:33,730 Wat? 952 01:10:33,896 --> 01:10:36,649 Bent u "Mirakel Max"? Wie heeft al die jaren voor de koning gewerkt? 953 01:10:36,941 --> 01:10:38,776 De stinkende zoon van de koning heeft mij eruit geschopt. 954 01:10:38,860 --> 01:10:41,571 Heel erg bedankt dat je er bent Het deed me denken aan zo'n pijnlijk onderwerp. 955 01:10:41,654 --> 01:10:43,448 En aangezien je dat deed, Waarom doe je me niet aardig pijn? 956 01:10:43,531 --> 01:10:46,034 En citroensap erover gieten? Wij zijn gesloten! 957 01:10:50,038 --> 01:10:51,581 Vertrek, anders wordt de gewelddadige ploeg opgeroepen. 958 01:10:51,748 --> 01:10:52,999 Ik ben lid van de gewelddadige groep. 959 01:10:53,082 --> 01:10:54,709 Jij bent de gewelddadige band. 960 01:10:54,876 --> 01:10:57,045 We hebben een wonder nodig. Het is heel belangrijk. 961 01:10:57,295 --> 01:10:58,671 Luister, ik ben met pensioen. 962 01:10:58,755 --> 01:11:01,716 En waarom zou je er een nodig hebben? Uitgeschopt door de stinkende zoon van de koning? 963 01:11:01,799 --> 01:11:03,968 Ik mag iedereen vermoorden die je wilt Laat hem een wonder overkomen. 964 01:11:04,177 --> 01:11:05,428 Hij is al dood. 965 01:11:06,095 --> 01:11:08,973 echt? Ik zal hem eens bekijken. Breng hem naar binnen. 966 01:11:23,529 --> 01:11:24,822 Ik heb erger gezien. 967 01:11:30,953 --> 01:11:33,998 Meneer? 968 01:11:34,749 --> 01:11:36,417 Wij hebben haast. 969 01:11:36,667 --> 01:11:37,710 Haast je niet, zoon. 970 01:11:37,794 --> 01:11:40,213 Als je opschiet, man van wonderen Je zult corrupte wonderen krijgen. 971 01:11:40,588 --> 01:11:41,589 Heb je geld? 972 01:11:41,839 --> 01:11:42,799 65. 973 01:11:44,217 --> 01:11:45,635 Ik heb nog nooit voor een klein bedrag gewerkt. 974 01:11:45,718 --> 01:11:48,262 Behalve één keer, En het was voor een heel goed doel. 975 01:11:48,638 --> 01:11:50,515 Dit is een nobele zaak, meneer. 976 01:11:51,349 --> 01:11:53,643 Zijn vrouw is kreupel. 977 01:11:54,477 --> 01:11:57,271 Zijn kinderen staan ​​op de rand van honger. 978 01:11:58,106 --> 01:11:59,607 Je bent een rotte leugenaar. 979 01:11:59,816 --> 01:12:03,569 Ik heb hem nodig om mij te helpen mijn vader te wreken. Hij werd twintig jaar geleden vermoord. 980 01:12:03,653 --> 01:12:06,405 Je eerste verhaal was beter. Waar is die ventilator? 981 01:12:06,489 --> 01:12:09,700 Hij is je ongetwijfeld geld schuldig, toch? Oké, ik zal het hem vragen. 982 01:12:10,118 --> 01:12:11,369 Hij is dood. Hij kan niet praten. 983 01:12:12,995 --> 01:12:14,705 Zie je wie nu de expert is? 984 01:12:14,789 --> 01:12:19,127 Nou, je vriend is hier toevallig Meestal gewoon dood. 985 01:12:19,210 --> 01:12:22,421 Er is een groot verschil tussen zijn Eén is grotendeels dood en volledig dood. 986 01:12:22,505 --> 01:12:23,923 Open alsjeblieft zijn mond. 987 01:12:25,883 --> 01:12:29,637 Nu grotendeels dood Het betekent dat hij nog een beetje leeft. 988 01:12:29,720 --> 01:12:31,389 En helemaal dood... 989 01:12:31,472 --> 01:12:34,767 Nou ja, met de hele dode Meestal kun je maar één ding doen. 990 01:12:34,851 --> 01:12:35,726 Wat is het? 991 01:12:36,144 --> 01:12:38,646 Ze doorzoekt zijn kleren en zoekt naar kleingeld. 992 01:12:44,277 --> 01:12:45,570 Jij! 993 01:12:45,862 --> 01:12:47,488 Hallo! 994 01:12:47,572 --> 01:12:50,158 Hallo! Wat is het belangrijkste? 995 01:12:50,241 --> 01:12:53,286 Wat heb jij hier dat de moeite waard is om voor te leven? 996 01:12:57,331 --> 01:13:00,710 Ware liefde. 997 01:13:00,793 --> 01:13:02,128 Ware liefde. Ik hoorde hem. 998 01:13:02,211 --> 01:13:04,088 Een nobeler doel dan dat zul je niet vinden. 999 01:13:04,505 --> 01:13:08,676 Zoon, ware liefde Het is het mooiste ter wereld, 1000 01:13:08,759 --> 01:13:11,512 Behalve het broodje lamsvlees Mooie sla en tomaten, 1001 01:13:11,596 --> 01:13:15,349 Als het vlees mooi en sappig is En de tomaten zijn rijp. 1002 01:13:15,474 --> 01:13:17,226 Het is heel vrolijk. Ik vind het leuk. 1003 01:13:17,310 --> 01:13:21,063 Maar dat is niet wat hij zei. ‘Om vals te spelen,’ zei hij ronduit. 1004 01:13:21,147 --> 01:13:24,317 Zoals we allemaal weten, 'Bedriegen' betekent 'bedriegen', toch? 1005 01:13:24,400 --> 01:13:26,152 Dus misschien was je aan het kaarten Het is bedrog... 1006 01:13:26,235 --> 01:13:29,363 Leugenaar! 1007 01:13:29,822 --> 01:13:31,991 - Kom terug, heks! - Ik ben geen heks! Ik ben je vrouw! 1008 01:13:32,283 --> 01:13:33,534 Maar na wat je net zei, 1009 01:13:33,618 --> 01:13:35,786 Ik weet niet zeker of ik nog je vrouw kan zijn. 1010 01:13:35,870 --> 01:13:38,831 - Dat was nooit goed voor je. ‘Ware liefde,’ zei hij, Max. 1011 01:13:38,915 --> 01:13:41,334 - Zeg geen woord meer, Valerie. - Oh mijn God, hij is bang. 1012 01:13:41,417 --> 01:13:44,587 Sinds Prins Humperdinck hem ontsloeg... Hij verloor zijn zelfvertrouwen. 1013 01:13:44,670 --> 01:13:45,504 Waarom noemde je zijn naam? 1014 01:13:45,588 --> 01:13:47,673 Je hebt me beloofd dat je zijn naam nooit zou noemen! 1015 01:13:47,757 --> 01:13:48,758 Wat, Humperdinck? 1016 01:13:49,300 --> 01:13:51,594 "Humperdinck!" 1017 01:13:51,677 --> 01:13:55,306 - "Humperdinck!" - Ik hoor je niet! 1018 01:13:55,389 --> 01:13:56,807 Ware liefde sterft, 1019 01:13:56,891 --> 01:13:59,769 En jij hebt de tact niet Om de reden te onthouden die u ervan weerhoudt te helpen. 1020 01:13:59,852 --> 01:14:02,480 -Niemand hoort iets. - "Humperdinck!" 1021 01:14:02,563 --> 01:14:03,940 Dit is de ware liefde van Buttercup. 1022 01:14:04,023 --> 01:14:06,734 Als je hem repareert, zal hij Humperdincks huwelijk tegenhouden. 1023 01:14:06,817 --> 01:14:09,195 - "Humperdinck!" - Stil! Wachten. 1024 01:14:09,278 --> 01:14:10,821 Als ik hem beter laat worden, zal Humperdinck lijden? 1025 01:14:11,405 --> 01:14:13,616 Hij zal een overvloed aan vernedering ondergaan. 1026 01:14:17,745 --> 01:14:21,207 Dat is een nobele zaak. Geef mij de 65. Ik neem het over. 1027 01:14:25,711 --> 01:14:27,129 Is dat een wonderpil? 1028 01:14:27,588 --> 01:14:29,966 Door de chocoladecoating gaat het gemakkelijk. 1029 01:14:30,049 --> 01:14:33,261 Maar je moet 15 minuten wachten Om volledig effect te bereiken. 1030 01:14:33,344 --> 01:14:36,013 Je moet niet gaan zwemmen Tot dan, hoe lang? 1031 01:14:36,097 --> 01:14:38,808 - Een vol uur. Ja. - Ja, over een uur. 1032 01:14:38,891 --> 01:14:40,810 - Bedankt allebei voor alles. - Oké. 1033 01:14:41,769 --> 01:14:44,689 - Tot ziens, kinderen. - Geniet van de aanval op het kasteel. 1034 01:14:44,772 --> 01:14:47,149 - Denk je dat het zal werken? - Er is een wonder voor nodig. 1035 01:14:47,233 --> 01:14:48,776 - Tot ziens! - Tot ziens! 1036 01:15:01,747 --> 01:15:04,166 Inigo, er zijn meer dan 30 mannen. 1037 01:15:04,500 --> 01:15:05,751 Wat is het verschil? 1038 01:15:06,711 --> 01:15:07,712 Hij is bij ons. 1039 01:15:09,088 --> 01:15:10,089 Help mij hier. 1040 01:15:11,173 --> 01:15:12,258 We moeten hem dwangvoeding geven. 1041 01:15:12,341 --> 01:15:14,802 - Zijn het 15 minuten geweest? -Wij kunnen niet wachten. 1042 01:15:14,885 --> 01:15:16,262 De bruiloft zal over een half uur plaatsvinden. 1043 01:15:16,345 --> 01:15:18,556 Daarvoor moeten we actief en resoluut aanvallen. 1044 01:15:18,639 --> 01:15:19,849 Hij hield zijn hoofd achterover. 1045 01:15:21,434 --> 01:15:22,685 Open zijn mond. 1046 01:15:27,273 --> 01:15:30,359 Hoe lang moeten we wachten? Voordat we het wisten had het wonder gewerkt? 1047 01:15:30,568 --> 01:15:32,236 Jouw gok zal niet beter zijn dan de mijne. 1048 01:15:32,320 --> 01:15:34,530 Ik zal jullie beiden individueel verslaan. Ik zal jullie allebei vernietigen! 1049 01:15:34,697 --> 01:15:36,490 Ik denk dat het niet lang zal duren. 1050 01:15:38,367 --> 01:15:39,577 Waarom bewegen mijn armen niet? 1051 01:15:39,660 --> 01:15:41,454 Ik was de hele dag grotendeels dood. 1052 01:15:41,912 --> 01:15:45,333 We hebben van Max het wonder gemaakt. Hij maakt een pil voor je om je terug te krijgen. 1053 01:15:45,958 --> 01:15:48,419 Wie ben je? Zijn wij vijanden? 1054 01:15:48,794 --> 01:15:50,046 Waarom sta ik op deze muur? 1055 01:15:50,338 --> 01:15:51,422 Waar is Boterbloem? 1056 01:15:51,505 --> 01:15:52,715 Laat me het je uitleggen. 1057 01:15:53,174 --> 01:15:55,301 Nee, er is te veel te zeggen. Laat mij het voor u samenvatten. 1058 01:15:55,384 --> 01:15:57,970 Boterbloem zal trouwen met Humperdinck. Na nog geen half uur, 1059 01:15:58,054 --> 01:16:00,264 Dus alles wat we moeten doen Het is de voltrekking en nietigverklaring van de bruiloft, 1060 01:16:00,348 --> 01:16:03,934 We stelen de prinses en rennen weg Nadat ik graaf Rugen heb vermoord. 1061 01:16:04,352 --> 01:16:06,437 Dat geeft ons niet veel tijd om te vertragen. 1062 01:16:06,520 --> 01:16:08,230 Je schudde alleen maar met je vinger. 1063 01:16:08,397 --> 01:16:09,774 Dat is geweldig. 1064 01:16:10,149 --> 01:16:12,777 Ik genas altijd snel. Wat zijn onze obstakels? 1065 01:16:12,860 --> 01:16:14,653 Er is slechts één actieve poort naar het kasteel. 1066 01:16:15,279 --> 01:16:16,364 Kom hier. 1067 01:16:19,617 --> 01:16:22,411 Het wordt bewaakt door 60 man. 1068 01:16:22,495 --> 01:16:24,663 -En onze hulpbronnen? - Je scherpzinnigheid. 1069 01:16:24,830 --> 01:16:27,708 - De kracht van "Physic" en mijn zwaard. -Is dat alles? 1070 01:16:28,084 --> 01:16:29,168 Onmogelijk. 1071 01:16:30,002 --> 01:16:32,004 Als je een maand de tijd had om te plannen, Misschien had ik wel iets bedacht. 1072 01:16:32,088 --> 01:16:32,963 Maar dit... 1073 01:16:33,506 --> 01:16:36,884 Je knikte alleen maar. Maakt dat je niet blij? 1074 01:16:40,346 --> 01:16:44,475 Mijn slimheid, je zwaard en je kracht tegen 60 man, 1075 01:16:44,558 --> 01:16:47,436 En jij denkt dat het een beetje hoofdschudden is Moet het mij gelukkig maken? 1076 01:16:49,313 --> 01:16:51,899 Als we een kruiwagen hadden, zouden we het misschien redden. 1077 01:16:52,983 --> 01:16:55,152 Waar hebben we die kruiwagen neergezet? Welke was er met de albino? 1078 01:16:55,277 --> 01:16:56,862 Boven albino denk ik. 1079 01:16:57,571 --> 01:17:01,033 Waarom heeft u dit in eerste instantie niet in onze bronnen vermeld? 1080 01:17:02,827 --> 01:17:04,829 Ik zal alles doen voor de mantel van de Holocaust. 1081 01:17:05,204 --> 01:17:06,455 Wij kunnen je daar niet mee helpen. 1082 01:17:07,748 --> 01:17:09,083 Zal dit je helpen? 1083 01:17:09,333 --> 01:17:11,627 - Waar heb je dit vandaan? - Uit het huis van “Max the Miracle”. 1084 01:17:11,794 --> 01:17:13,879 Het bevalt mij heel goed, Hij zei dat ik het mocht houden. 1085 01:17:14,046 --> 01:17:15,714 Oké. Laten we gaan. Help mij opstaan. 1086 01:17:18,843 --> 01:17:22,304 - Nu zal ik uiteindelijk een zwaard nodig hebben. - Waarom? Je kunt hem niet eens optillen. 1087 01:17:22,388 --> 01:17:24,557 Klopt, maar dat is nauwelijks algemene kennis, toch? 1088 01:17:25,224 --> 01:17:26,058 Bedankt. 1089 01:17:26,142 --> 01:17:29,311 Nu kunnen we problemen tegenkomen zodra we binnenkomen. 1090 01:17:29,520 --> 01:17:30,479 WAAR. 1091 01:17:30,563 --> 01:17:33,232 Hoe vind ik de graaf? Als ik dat doe, hoe kan ik je dan weer vinden? 1092 01:17:33,315 --> 01:17:34,567 En als ik je eenmaal gevonden heb, hoe kunnen we dan ontsnappen? 1093 01:17:35,067 --> 01:17:38,279 - Val hem niet lastig. Hij heeft een zware dag gehad. - WAAR. 1094 01:17:38,654 --> 01:17:40,573 WAAR. Sorry. 1095 01:17:44,493 --> 01:17:45,953 - "Inigo." - Wat? 1096 01:17:46,454 --> 01:17:48,038 Ik hoop dat we winnen. 1097 01:17:49,039 --> 01:17:51,542 Je ziet er niet zo opgewonden uit, lieverd. 1098 01:17:52,126 --> 01:17:55,546 -Moet ik dat doen? - Bruiden zijn meestal opgewonden, zo is mij verteld. 1099 01:17:56,338 --> 01:17:58,132 Ik ga vanavond niet trouwen. 1100 01:17:59,341 --> 01:18:01,093 Mijn geliefde Wesley zal mij redden. 1101 01:18:53,521 --> 01:18:55,314 Huwelijk. 1102 01:18:55,814 --> 01:19:01,070 Het huwelijk is wat ons vandaag samenbrengt. 1103 01:19:01,612 --> 01:19:05,783 Het huwelijk, die gezegende overeenkomst 1104 01:19:06,158 --> 01:19:10,496 Die droom in een droom. 1105 01:19:10,579 --> 01:19:14,208 Houd stand, mannen! 1106 01:19:18,879 --> 01:19:20,381 Houd stand! 1107 01:19:21,048 --> 01:19:24,677 Ik ben de verschrikkelijke piraat Roberts! 1108 01:19:26,095 --> 01:19:29,431 Er zullen geen overlevenden zijn! 1109 01:19:30,099 --> 01:19:31,850 - Nu? - Nog niet. 1110 01:19:31,934 --> 01:19:35,938 Mijn mannen zijn hier, ik ben hier. 1111 01:19:36,438 --> 01:19:40,234 Maar binnenkort ben je er niet meer. 1112 01:19:40,734 --> 01:19:42,278 - Nu? - Til het op. 1113 01:19:45,281 --> 01:19:50,786 De vreselijke piraat "Roberts" Neemt geen gevangenen. 1114 01:19:50,869 --> 01:19:56,208 Al je slechte nachtmerries Staat op het punt werkelijkheid te worden! 1115 01:19:56,458 --> 01:19:58,252 En liefde... 1116 01:19:58,586 --> 01:20:00,754 Ware liefde 1117 01:20:01,088 --> 01:20:03,007 Hij zal jullie beiden volgen 1118 01:20:03,799 --> 01:20:05,593 Voor altijd... 1119 01:20:05,676 --> 01:20:12,349 De verschrikkelijke piraat Roberts kwam. Om jullie zielen mee te nemen! 1120 01:20:14,143 --> 01:20:15,603 Blijf op je plek! 1121 01:20:15,686 --> 01:20:17,354 Sta op en vecht! 1122 01:20:17,813 --> 01:20:19,857 Ga staan ​​waar je bent! 1123 01:20:24,236 --> 01:20:26,655 Dus houd je liefde... 1124 01:20:26,739 --> 01:20:28,449 Ga naar het einde. 1125 01:20:28,907 --> 01:20:30,618 Heb jij de ring? 1126 01:20:32,661 --> 01:20:34,121 Mijn geliefde Wesley komt nu. 1127 01:20:34,496 --> 01:20:36,123 Natuurkunde, de ijzeren deur! 1128 01:20:42,212 --> 01:20:44,423 Je geliefde Wesley is dood. 1129 01:20:44,715 --> 01:20:45,674 Ik heb hem zelf vermoord. 1130 01:20:45,758 --> 01:20:48,302 Waarom verbergen je ogen dan angst? 1131 01:20:52,973 --> 01:20:54,350 Geef ons de sleutel van de poort. 1132 01:20:54,850 --> 01:20:56,435 Ik heb geen sleutels. 1133 01:20:56,852 --> 01:20:59,104 ‘Fysiek,’ scheurde hij zijn arm. 1134 01:20:59,188 --> 01:21:01,023 Bedoel je deze poortsleutel? 1135 01:21:02,232 --> 01:21:05,110 En bent u, Prinses Boterbloem... 1136 01:21:05,194 --> 01:21:08,113 Man en vrouw! Zeg het nu! 1137 01:21:08,572 --> 01:21:10,115 Man en vrouw. 1138 01:21:11,158 --> 01:21:14,203 Begeleid de bruid naar de bruidssuite. Ik zal je binnenkort ontmoeten. 1139 01:21:16,497 --> 01:21:18,040 Hij kwam niet. 1140 01:21:52,783 --> 01:21:57,121 Dood de man in de donkere en gigantische kleding, Maar laat de derde voor ondervraging. 1141 01:22:08,465 --> 01:22:09,508 Hallo. 1142 01:22:10,175 --> 01:22:12,302 Mijn naam is Inigo Montoya. 1143 01:22:13,345 --> 01:22:14,888 Jij hebt mijn vader vermoord. 1144 01:22:15,723 --> 01:22:17,307 Bereid je voor om te sterven. 1145 01:22:41,415 --> 01:22:44,042 "Fysisch!" Ik heb je nodig! 1146 01:22:44,334 --> 01:22:45,794 Ik kan hem niet alleen laten. 1147 01:22:45,878 --> 01:22:49,256 Hij rent van mij weg, Physique! Alsjeblieft! 1148 01:22:51,133 --> 01:22:52,134 "Fysisch!" 1149 01:22:55,095 --> 01:22:56,221 Ik ben zo terug. 1150 01:23:04,646 --> 01:23:05,647 Bedankt. 1151 01:23:07,274 --> 01:23:09,735 - Vreemde bruiloft. - Ja. 1152 01:23:09,818 --> 01:23:11,779 Een heel vreemde bruiloft. 1153 01:23:12,738 --> 01:23:13,822 Kom op. 1154 01:23:20,287 --> 01:23:21,497 Waarom deze? 1155 01:23:21,830 --> 01:23:23,916 Omdat je altijd aardig tegen me was. 1156 01:23:24,208 --> 01:23:25,959 Ik zal je nooit meer zien, 1157 01:23:26,084 --> 01:23:29,004 Omdat ik zelfmoord ga plegen zodra we in de bruidssuite aankomen. 1158 01:23:29,630 --> 01:23:31,089 Zou dat niet leuk zijn? 1159 01:23:31,715 --> 01:23:33,175 Je kuste mij! 1160 01:24:20,597 --> 01:24:22,057 Het spijt me, papa. 1161 01:24:23,392 --> 01:24:24,434 Ik heb het geprobeerd. 1162 01:24:25,686 --> 01:24:26,895 Ik heb het geprobeerd. 1163 01:24:28,438 --> 01:24:33,235 Jij moet die kleine Spaanse jongen zijn Degene die ik hem al die jaren een lesje heb geleerd. 1164 01:24:33,986 --> 01:24:36,238 Dit is ongelooflijk. 1165 01:24:36,530 --> 01:24:39,992 Heb je me je hele leven achtervolgd, maar nu mislukt? 1166 01:24:40,576 --> 01:24:43,412 Ik denk dat dat het ergste is wat ik ooit heb gehoord. 1167 01:24:44,997 --> 01:24:46,373 Hoe mooi is het. 1168 01:25:23,869 --> 01:25:25,579 Er is een tekort aan perfecte borsten in deze wereld. 1169 01:25:26,830 --> 01:25:28,624 Het zou zonde zijn als je je borst zou breken. 1170 01:25:29,374 --> 01:25:32,044 "Wesley!" Beste! 1171 01:25:34,963 --> 01:25:38,091 Wesley, waarom geef je me geen knuffel? 1172 01:25:38,342 --> 01:25:40,594 - Zachtjes. - Op een moment als dit? 1173 01:25:40,677 --> 01:25:43,597 Is dat alles wat je kunt zeggen? "Voorzichtig"? 1174 01:25:43,680 --> 01:25:45,015 Voorzichtig! 1175 01:25:58,820 --> 01:26:02,491 O mijn God. Probeer je nog steeds te winnen? 1176 01:26:05,494 --> 01:26:08,205 Je hebt een buitensporig gevoel van wraak. 1177 01:26:09,373 --> 01:26:11,833 Dit zal je op een dag problemen opleveren. 1178 01:26:25,430 --> 01:26:26,390 Hallo. 1179 01:26:27,224 --> 01:26:29,267 Mijn naam is Inigo Montoya. 1180 01:26:29,851 --> 01:26:31,436 Jij hebt mijn vader vermoord. 1181 01:26:32,187 --> 01:26:33,689 Bereid je voor om te sterven. 1182 01:26:40,028 --> 01:26:40,946 Hallo. 1183 01:26:41,613 --> 01:26:44,074 Mijn naam is Inigo Montoya. 1184 01:26:44,449 --> 01:26:46,076 Jij hebt mijn vader vermoord. 1185 01:26:46,660 --> 01:26:48,120 Bereid je voor om te sterven. 1186 01:26:52,165 --> 01:26:54,918 Hallo! Mijn naam is Inigo Montoya. 1187 01:26:55,002 --> 01:26:57,504 Jij hebt mijn vader vermoord. Bereid je voor om te sterven. 1188 01:26:57,963 --> 01:26:59,548 Houd op dat te zeggen! 1189 01:27:03,719 --> 01:27:06,388 Hallo! Mijn naam is Inigo Montoya! 1190 01:27:06,471 --> 01:27:09,182 Je hebt mijn vader vermoord! Bereid je voor om te sterven! 1191 01:27:09,266 --> 01:27:10,600 - Nee! -Bied mij het geld aan. 1192 01:27:10,892 --> 01:27:13,478 - Ja. -En ook macht. Beloof me dat. 1193 01:27:14,104 --> 01:27:16,523 Alles wat ik heb en meer. Alsjeblieft 1194 01:27:17,024 --> 01:27:19,401 Bied mij alles aan waar ik om vraag. 1195 01:27:19,609 --> 01:27:21,486 Wat je maar wilt. 1196 01:27:23,864 --> 01:27:26,950 Ik wil mijn vader terug, klootzak. 1197 01:27:41,548 --> 01:27:43,967 Wesley, wil je mij ooit vergeven? 1198 01:27:44,176 --> 01:27:46,261 Wat een gruwelijke zonde Wat heb je onlangs gepleegd? 1199 01:27:46,762 --> 01:27:50,098 Ik ben getrouwd. Dat wilde ik niet. Alles gebeurde zo snel. 1200 01:27:50,515 --> 01:27:51,892 - Het is nooit gebeurd. - Wat? 1201 01:27:51,975 --> 01:27:52,809 Het is nooit gebeurd. 1202 01:27:53,060 --> 01:27:55,645 Maar dat deed ik. Ik was daar. En die oude man zei: "Man en vrouw." 1203 01:27:55,854 --> 01:27:57,189 Zei je: "Ik doe"? 1204 01:27:59,066 --> 01:28:01,568 Nee. Dat deel hebben we overgeslagen. 1205 01:28:01,735 --> 01:28:02,986 Ik ben dus niet getrouwd. 1206 01:28:03,737 --> 01:28:05,864 Als je het niet zei, was je niet getrouwd. 1207 01:28:07,491 --> 01:28:09,576 Bent u het niet met mij eens, Hoogheid? 1208 01:28:10,368 --> 01:28:13,371 Het is een technisch probleem en we zullen het binnenkort oplossen. 1209 01:28:15,123 --> 01:28:16,917 Maar het allerbelangrijkste is wat er toe doet. 1210 01:28:19,628 --> 01:28:21,546 - Tot de dood. - Nee! 1211 01:28:21,922 --> 01:28:23,131 Zelfs pijn. 1212 01:28:25,217 --> 01:28:27,344 Ik denk niet dat ik bekend ben met die uitdrukking. 1213 01:28:27,427 --> 01:28:28,386 Ik zal het je uitleggen. 1214 01:28:28,512 --> 01:28:31,515 Ik zal kleine woorden gebruiken, Om er zeker van te zijn dat u mij begrijpt, 1215 01:28:31,598 --> 01:28:34,392 Jij clown met varkensgezicht. 1216 01:28:35,936 --> 01:28:40,941 Dit zou wel eens de eerste keer in mijn leven kunnen zijn Een man durft mij te beledigen. 1217 01:28:41,191 --> 01:28:42,609 Het zal niet de laatste keer zijn. 1218 01:28:43,568 --> 01:28:45,487 "Tot pijn" betekent dat eerste Wat je verliest zijn je voeten, 1219 01:28:45,570 --> 01:28:46,947 Onder de enkels. 1220 01:28:47,405 --> 01:28:49,241 Dan je handen uit de polsen. 1221 01:28:49,950 --> 01:28:51,201 Vervolgens je neus. 1222 01:28:51,326 --> 01:28:52,911 Dan mijn tong, denk ik. 1223 01:28:52,994 --> 01:28:55,247 Ik heb je vorige keer snel vermoord, 1224 01:28:55,330 --> 01:28:58,291 Het is een vergissing die ik vanavond niet wil herhalen. 1225 01:28:58,375 --> 01:28:59,668 Je bent nog niet klaar! 1226 01:28:59,918 --> 01:29:01,378 Vervolgens verlies je je linkeroog, 1227 01:29:01,461 --> 01:29:02,629 Gevolgd door rechts. 1228 01:29:02,712 --> 01:29:05,966 Dan mijn oren. Begrepen. Laten we daarmee beginnen. 1229 01:29:06,049 --> 01:29:09,719 Fout! Houd je oren goed open, en ik zal je vertellen waarom. 1230 01:29:11,429 --> 01:29:14,683 Tot het geschreeuw van alle kinderen Degenen die jouw lelijkheid zien 1231 01:29:14,766 --> 01:29:16,518 Van jou om te houden. 1232 01:29:17,477 --> 01:29:19,479 Elke vreemdeling huilde om jouw stijl. 1233 01:29:19,563 --> 01:29:22,649 Elke vrouw schreeuwde en zei: "O mijn God, wat is dat voor ding?" 1234 01:29:22,732 --> 01:29:25,861 Het zal in je perfecte oren klinken. 1235 01:29:26,403 --> 01:29:28,446 Dat is wat 'zelfs pijn' betekent. 1236 01:29:28,530 --> 01:29:30,949 Het betekent dat ik je met pijn achterlaat, 1237 01:29:31,032 --> 01:29:34,244 Voor altijd ronddwalen in hernieuwde ellende. 1238 01:29:36,872 --> 01:29:38,248 Ik denk dat je mij voor de gek houdt. 1239 01:29:38,707 --> 01:29:41,877 Het is mogelijk, varken. Misschien houd ik je voor de gek. 1240 01:29:42,669 --> 01:29:45,505 Dat is redelijk, jij misselijke ellendeling. 1241 01:29:45,630 --> 01:29:48,592 Ik lieg hier niet Behalve omdat ik de kracht niet heb om op te staan. 1242 01:29:50,051 --> 01:29:50,969 Dan nog een keer... 1243 01:29:52,929 --> 01:29:55,056 Misschien heb ik toch de kracht. 1244 01:30:11,323 --> 01:30:14,910 Leg je zwaard neer. 1245 01:30:19,497 --> 01:30:20,415 Ga zitten. 1246 01:30:25,211 --> 01:30:26,129 Bind hem vast. 1247 01:30:28,131 --> 01:30:29,674 Maak het zo strak als je wilt. 1248 01:30:34,763 --> 01:30:35,722 Waar is natuurkunde? 1249 01:30:36,056 --> 01:30:37,140 Ik dacht dat hij bij jou was. 1250 01:30:37,474 --> 01:30:38,308 Nee. 1251 01:30:38,391 --> 01:30:39,267 In dat geval... 1252 01:30:40,435 --> 01:30:41,269 Help hem. 1253 01:30:41,519 --> 01:30:43,188 Waarom heeft Wesley hulp nodig? 1254 01:30:43,521 --> 01:30:45,565 - Omdat hij de kracht niet heeft. -Dat wist ik. 1255 01:30:45,649 --> 01:30:47,692 Ik wist dat je bedrieglijk was. Ik wist dat het zo was. 1256 01:30:47,901 --> 01:30:50,445 -Zal ik hem voor je vermoorden? - Bedankt, maar nee. 1257 01:30:50,528 --> 01:30:51,363 Wat er ook met ons gebeurt, 1258 01:30:51,446 --> 01:30:53,949 Ik wil dat hij een lang leven leidt, alleen met zijn lafheid. 1259 01:30:54,908 --> 01:30:55,825 "Inigo!" 1260 01:30:56,785 --> 01:30:59,287 Inigo, waar ben je? 1261 01:31:00,455 --> 01:31:02,457 Daar ben je. 1262 01:31:02,874 --> 01:31:05,418 Inigo, ik zag de stallen van de prins, 1263 01:31:05,502 --> 01:31:08,380 Er waren 4 witte paarden. 1264 01:31:08,713 --> 01:31:12,842 Dus ik dacht dat we met z'n vieren zouden zijn, Dat wil zeggen, als we Mevr. 1265 01:31:13,301 --> 01:31:14,135 Hallo dame. 1266 01:31:16,054 --> 01:31:19,057 Dus nam ik haar mee, Voor het geval we elkaar ooit tegenkomen. 1267 01:31:20,100 --> 01:31:21,559 Ik denk dat we dat net hebben gedaan. 1268 01:31:21,977 --> 01:31:24,771 Lichaamsbouw, je hebt iets goed gedaan. 1269 01:31:25,063 --> 01:31:27,899 Maak je geen zorgen. Ik zal niet al te in de verleiding komen. 1270 01:31:47,293 --> 01:31:50,714 Weet je, dit is heel vreemd. 1271 01:31:51,506 --> 01:31:53,717 Ik zoek al heel lang wraak, 1272 01:31:54,551 --> 01:31:55,969 En nu ik wraak heb genomen, 1273 01:31:56,553 --> 01:31:58,763 Ik weet niet wat ik de rest van mijn leven zal doen. 1274 01:32:00,390 --> 01:32:02,058 Heeft u er ooit aan gedacht om hacker te worden? 1275 01:32:02,600 --> 01:32:04,352 Je zou geweldig zijn voor de functie De verschrikkelijke piraat Roberts. 1276 01:32:17,157 --> 01:32:18,825 “Ze reden met hun paarden naar de vrijheid. 1277 01:32:19,159 --> 01:32:23,204 En toen de dageraad aanbrak, Wesley en Buttercup beseffen dat ze veilig zijn. 1278 01:32:23,455 --> 01:32:25,832 Een golf van liefde overspoelde hen. 1279 01:32:26,082 --> 01:32:28,376 Zodra ze dicht bij elkaar kwamen...' 1280 01:32:31,254 --> 01:32:32,464 Wat? 1281 01:32:32,547 --> 01:32:34,966 Nee, ze kussen opnieuw. Dat wil je niet horen. 1282 01:32:35,592 --> 01:32:38,553 Ik vind het niet erg om het heel erg te horen. 1283 01:32:40,472 --> 01:32:41,681 Oké. 1284 01:32:43,683 --> 01:32:47,187 “Sinds de uitvinding van de kus zijn er vijf kussen geweest 1285 01:32:47,270 --> 01:32:50,523 Het is geclassificeerd als de meest emotionele en pure. 1286 01:32:50,857 --> 01:32:53,359 Maar deze kus overschaduwde alles. 1287 01:32:58,156 --> 01:32:59,074 "Het einde." 1288 01:33:02,410 --> 01:33:04,537 Nu denk ik dat je moet gaan slapen. 1289 01:33:05,330 --> 01:33:06,414 Oké. 1290 01:33:06,539 --> 01:33:07,582 Oké. 1291 01:33:09,375 --> 01:33:10,293 Oké. 1292 01:33:11,503 --> 01:33:13,088 Oké. 1293 01:33:15,632 --> 01:33:16,966 Oké. 1294 01:33:17,967 --> 01:33:19,135 Oké. 1295 01:33:22,430 --> 01:33:23,348 Tot ziens. 1296 01:33:25,725 --> 01:33:26,893 Ernstig? 1297 01:33:30,271 --> 01:33:33,942 Misschien kun je mij voorbijgaan Morgen en lees het mij nog eens voor. 1298 01:33:36,361 --> 01:33:37,904 Zoals je wilt. 1299 01:34:01,678 --> 01:34:05,181 Scenario van William Goldman Gebaseerd op zijn boek